Freelance translators » जर्मन से पुर्तगाली » समाजशास्त्र » पत्रकारी » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andreia Silva Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
2	Susana Rodrigues Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
3	Antonia Sousa Native in पुर्तगाली	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
4	Marcos Zattar Native in पुर्तगाली , जर्मन , अंग्रेजी	Arrayइंटरनेट, ई-वाणिज्य, कृषि, कंप्यूटर: हार्डवेयर, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, ...
5	HughDESS Native in फ्रांसीसी	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
6	Jose Araujo Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayमाध्यम / बहुमाध्यम, मोटरकार, ट्रक आदि, यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, दूरसंचार, ...
7	ahartje Native in जर्मन (Variant: Germany) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
8	GoTrans Native in अंग्रेजी	MT
9	Ricardo Cabrita Native in पुर्तगाली	Arrayसूचना प्रौद्योगिकी, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, माध्यम / बहुमाध्यम, कंप्यूटर (सामान्य), ...
10	Livia Duarte (X) Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	translator, editor, copywriter, freelancer, education, literature, journalism, marketing, advertising, linguistics, ...
11	Rafael Mantovani Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
12	Eleonora Jeliazkova Native in बल्गारी	portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
13	Letícia Gomes Ribeiro Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Arrayभूविज्ञान, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, सूचना प्रौद्योगिकी, धातुकर्म / ढलाई, ...
14	T&I Portfolios Native in जर्मन	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15	Claudia Angelina Werneck Nicolosi Ceron Alcazar Native in पुर्तगाली	German to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical, Tourism, Trip, Security, Medicine, Travel, Nutrition, Military, ...
16	Ingala Seyfert Native in जर्मन	Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
17	Bryan Bayne Native in अंग्रेजी (Variant: US) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Political Science, science, academic translation, climate change, environment, climate, politics, policy, government, Brazilian Portuguese, ...
18	Ana Vozone Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
19	Luis DeGalocha Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
20	Tania Martins Native in पुर्तगाली , जर्मन	academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।