Freelance translators » फ्रांसीसी से स्पेनी » कानून/पेटेंट » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Mireia Oliva Solé Native in कटाली , स्पेनी	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
122	Alejandro Moreno-Ramos Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
123	Nevia Ferrara Native in इतालवी (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
124	Juan Carlos Jolly Native in स्पेनी , अंग्रेजी	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
125	Blanca Cobos Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
126	Patricia Miaja Menéndez Native in स्पेनी	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
127	Lucia Castrillon Native in स्पेनी	English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
128	Irene de la Torre Perelló Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
129	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in स्पेनी	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
130	Mar Brito Native in स्पेनी	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
131	Patricia Ferreira Larrieux Native in स्पेनी , इतालवी	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
132	Sergio Kot Native in हीब्रू (Variant: Modern / Israeli) , स्पेनी (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
133	Cecilia Civetta Native in स्पेनी	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
134	Julio A. Juncal Native in स्पेनी	law, i nternational law, i nternational trade, economics, finance
135	Yaotl Altan Native in स्पेनी , इतालवी	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
136	José Alberto Ruiz Pérez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
137	Valentín Hernández Lima Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
138	Lucia Leszinsky Native in स्पेनी	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
139	Abdallah Mefire Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी , जर्मन , डच	english, french, translation, traduction, anglais, français
140	Elena Parral Native in स्पेनी	spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,537,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।