Freelance translators » फ्रांसीसी से स्पेनी » कला/साहित्य » पाकशास्त्र/पाककला » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Francisco Teruel Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain) , कटाली (Variant: Western)	english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
142	ana alonso Native in स्पेनी	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
143	Marcela Yepes Native in स्पेनी	spanish English French art education VoiceOver
144	Paz de Torres Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
145	José-Luis MORAIS Native in स्पेनी , गैलीशी	traducteur, traductor, translator, français, francés, french, médecine, medicina, medecine, anglais, ...
146	Juan Manuel Rodríguez Sawicki Native in स्पेनी (Variants: Rioplatense, Standard-Spain, Argentine)	wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, cheese, business, international, ...
147	celiacp Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
148	Zehmed Karim (X) Native in अंग्रेजी , जर्मन	Array
149	Tineke Wouters Native in डच , स्पेनी	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
150	Carmen Balagueró Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली	Array
151	Mabel BERTONI Native in स्पेनी (Variants: Argentine, Standard-Spain) , फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	retail, distribution, commerce, comercio, marketing, publicité, advertising, microbiologie, microbiología, microbiology, ...
152	RodrigoVL Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Peruvian, Standard-Spain)	translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
153	Enrique Llama Vicente Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, music, travel, literature, marketing, general, food, nutrition
154	Eugenia Martin Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Array
155	Susana González Tuya Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
156	Zuli Fernandez Native in स्पेनी	Cosmétique, parfums, mode, didactique espagnol / français langue étrangère, méthodes d'apprentissage enfants, ados ou adultes, gastronomie, glossaire culinaire, cartes de restaurant, recettes de cuisine, ...
157	awouatsa hyacinthe Native in फ्रांसीसी (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
158	Carla Pavia Native in स्पेनी , कटाली	english, spanish, french, catalan, audiovisual, translator, script, TV, cinema, movie, ...
159	Marta Martinez Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
160	Sandra de Pablo Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	german to spanish, english to spanish, deutsch, español, english, technical, legal, localization, trados

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।