Freelance translators » फ्रांसीसी से स्पेनी » कला/साहित्य » पाकशास्त्र/पाककला » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Margit Loerzer Native in जर्मन (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	Array
2	Moise Benedid Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Standard-France)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
3	Anastasia La Fata Native in रूसी , स्पेनी	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
4	Noelia Cordero Barros Native in स्पेनी , गैलीशी	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
5	Mireia Oliva Solé Native in कटाली , स्पेनी	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
6	Sarai Molina Native in स्पेनी (Variants: Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
7	Carole Louis Iparraguirre Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	Array
8	Silvia Brandon-Pérez Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
9	sasp Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
10	Patricia de Tord Native in कटाली , स्पेनी	spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
11	alvanice Native in फ्रांसीसी , स्पेनी	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
12	Fabian Castillo Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American)	English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
13	Diana Luna Native in स्पेनी	Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
14	Andrea González Ocando Native in स्पेनी (Variants: Mexican, US, Latin American)	Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
15	Berta Marco Baeza Native in स्पेनी	audiovisual translation, AVT, subtitling, transcription, translation, proofreading, QC, spanish, french, english, ...
16	Cristina Heraud-van Tol Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
17	Isabel Estevez Higueras (X) Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
18	CVD2008 Native in गैलीशी , स्पेनी	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
19	Marta Tarragona Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , कटाली (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
20	M Luisa de Tord Figueras Native in स्पेनी , कटाली	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।