Freelance translators » फ्रांसीसी से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » पोषण » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Helen Blair Native in अंग्रेजी	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
222	Marc Wood Pierre Native in हाएटी-क्रिओल (Variant: Standard-Haiti)	Arrayपरिवहन/यातायात/नौवहन, भौतिकशास्त्र, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान
223	Youssef Chabat Native in अरबी (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
224	Claudia Figueira Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली	Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
225	Anne Osherson Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
226	Monika T. Native in अंग्रेजी (Variants: British, US) , जर्मन (Variant: Germany)	Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...
227	ChihiroT Native in अंग्रेजी , जापानी	Arrayइलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी, कला, दस्तकला, चित्रकारी, मुद्रण और प्रकाशन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, ...
228	Samuel Keating Native in अंग्रेजी (Variants: US, UK) , फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Standard-France)	French, English, translation, freelance, proofreading, editing, bilingual, fast, reliable, passionate, ...
229	Francisco Javier Hernández Barceló Native in स्पेनी	Arrayपरिवहन/यातायात/नौवहन, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), माध्यम / बहुमाध्यम, ...
230	Bruna Pinheiro Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal) , फ्रांसीसी	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, स्वचालन और रोबोटिक, भूविज्ञान, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), ...
231	Charlene Oliva Native in फ्रांसीसी	English, French, multi-domain, law, editing, environment, medical, marketing, communication
232	Maria Gustafson Native in अंग्रेजी (Variants: US, British) , स्पेनी (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
233	mariealpilles Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी	English, French, legal documents, contracts, divorces, inheritance, court cases, etc.
234	Edson Reyes Horta Native in अंग्रेजी (Variants: British, Australian, US South, UK)	Arrayचिकित्सकीय: हृदविज्ञान, कंप्यूटर (सामान्य), दूरसंचार, माध्यम / बहुमाध्यम, ...
235	Anne McDowall Native in अंग्रेजी (Variants: US, British, UK)	French to English, book publishing, cookbooks, editorial project management, travel books, art and architecture, tourism, cookery, editing, proofreading, ...
236	virginie PAUTRE Native in फ्रांसीसी	German and English translation
237	Verónica Ortega Native in स्पेनी , अंग्रेजी	traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
238	MASKA-WIRTH Native in अंग्रेजी (Variants: British, US) , फ्रांसीसी (Variants: Swiss, Standard-France)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
239	Victoria Schmidt Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	French, Anglais, medical, médicale, interprète, interpreter, legal, literary, littéraire, juridique, ...
240	NancyLynn Native in अंग्रेजी	canadian, art, Canada, food, furniture, mechanical, IVRS, websites, automotive, gastronomy, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,522,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।