Freelance translators » फ्रांसीसी से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » अभियांत्रिकी (सामान्य) » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Nektaria Notaridou Native in यूनानी , अंग्रेजी	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
242	Mattia Brundo Native in इतालवी , अंग्रेजी	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
243	Jane Huang Native in अंग्रेजी	patent, game, medical, localization, globalization
244	JabTrad Native in अंग्रेजी (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
245	Ronald Scott Native in अंग्रेजी (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
246	rokotas Native in यूनानी	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
247	Patricia Fierro, M. Sc. Native in स्पेनी , अंग्रेजी	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
248	Joanna Waller Native in अंग्रेजी	French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
249	Jesse Cohn Native in अंग्रेजी	history, literature, sociology, psychology, anthropology, editing, proofreading, translation
250	Tatiana Kochegarova Native in अंग्रेजी (Variant: US) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
251	David Burnett Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US)	French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
252	SueE Native in अंग्रेजी	nuclear, engineering, environment, agriculture
253	CVD2008 Native in गैलीशी , स्पेनी	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
254	Peter Szekretar Native in हंगरी	Array
255	1964 Native in तुर्की	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
256	M. Jandali Native in अरबी	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
257	Sylvie LE BRAS Native in फ्रांसीसी	environnement, environment, medio ambiente, climat, climate, clima, déchets, waste, residuos, documents techniques, ...
258	Salman Hossen Native in फ्रांसीसी	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
259	Emmanuel Pierreuse Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
260	Marguerite Gregory Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France) , अंग्रेजी (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,517,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।