Freelance translators » फ्रांसीसी से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » शिक्षा / शिक्षण » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Siarhei Siarheyeu Native in रूसी , बेलारूसी	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
382	João Paulo Duarte Diniz Native in पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
383	Sofia Bernabò Native in इतालवी	Array
384	Luisa Salzano Native in इतालवी (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
385	Dimitra-Evdoxia Batsiou Native in यूनानी	english, greek, french, translation, medical, legal, localization, interpretation
386	Christian MBAZUMUTIMA Native in रुंडी (Variant: Kinyamulenge)	kirundi, kinyarwanda, kiswahili, french, english, translation, interpretation, transcription, subtitling.
387	Gwenydd Jones Native in अंग्रेजी (Variants: Wales / Welsh, UK, British)	human translator, professional translator, spanish translator, spanish to english translator, translation services, human translation, professional translation, transcreation, spanish to english transcreation, localization, ...
388	Frederic INTERPRETING Native in फ्रांसीसी	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
389	Mardochée Tamafo Native in फ्रांसीसी (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
390	Tony Brosse Native in फ्रांसीसी	Environmental science, nutrition, education, tourism and literature translation.
391	Madoc Skinner Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US) , जर्मन (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
392	Carla Almeida Furtado Native in पुर्तगाली (Variants: Brazilian, European/Portugal) , अंग्रेजी , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
393	Monique Provencher Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Standard-France) , अंग्रेजी (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
394	Lisa Russell Native in अंग्रेजी	spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
395	Jenny Steel Native in अंग्रेजी (Variant: British)	journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, history, environment, ...
396	Moreno Giovannoni Native in अंग्रेजी	NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
397	Koren Wheatley Native in अंग्रेजी (Variants: Canadian, British, US South, US, UK)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
398	Steven Ritchie Native in अंग्रेजी (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
399	Charlotte Meede Native in अंग्रेजी (Variants: British, UK) , फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
400	Alan Johnson Native in अंग्रेजी	spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,522,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।