Freelance translators » फ्रांसीसी से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » शिक्षा / शिक्षण » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Essaid Bahri Native in अरबी (Variant: Moroccan) , बेरबर (अन्य)	Array
202	Patricia Cohan Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
203	Justyna Zborowska Native in पोलिश	agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
204	Mardochée Tamafo Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
205	Murielle Mimeault Native in फ्रांसीसी (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
206	Mario Laima Native in पुर्तगाली , अंग्रेजी , डेनी (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
207	Naia Hernando Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , अंग्रेजी	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
208	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in अंग्रेजी , स्पेनी	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
209	Tayssir Azouz Native in फ्रांसीसी (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) , अंग्रेजी	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
210	Jane Huang Native in अंग्रेजी	patent, game, medical, localization, globalization
211	Jane Perkins Native in अंग्रेजी	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
212	Duncan Foster Native in अंग्रेजी	environment, green issues, conservation, social science, education, art business, theatre, theater, drama, plays, ...
213	Claire Coombes Native in अंग्रेजी	Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
214	Johannah Morrison Native in अंग्रेजी (Variant: British)	Array
215	Maria Tartaglia Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Spain, spanish, law, contracts, financial, business, tobacco, energy, legal memoranda, pleadings, ...
216	Matthew Furfine Native in अंग्रेजी	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
217	Donovan Libring Native in अंग्रेजी	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
218	George Ferzoco Native in अंग्रेजी (Variants: North American [Canadian and U.S.], UK)	Array
219	Kim Kerr Native in अंग्रेजी (Variants: Scottish, British)	English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
220	Shelley Upton Native in अंग्रेजी (Variant: UK)	Arts and culture, Food and drink, Product description, Fashion, History, Luxury items, Interior design and antiques, Tourism and Travel, IT and Telecommunications, Human resources and Leadership Development, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,517,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।