Freelance translators » फ्रांसीसी से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Philippa Smith Native in अंग्रेजी (Variant: British)	literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
162	liz askew Native in अंग्रेजी	interpreter, translator, teacher, French/Spanish into English, psychiatry, cardiology, genito-urinary medicine, family planning, dentistry, ante-natal and post-natal care, ...
163	Phamanee Tougeron Native in थाई	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
164	Annemarie Deckers Native in डच (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
165	Maria Rigli Native in यूनानी	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
166	Amany Saeed Native in अरबी	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
167	Ahmad Abdul-hafeeZ Native in अरबी (Variants: Saudi , Egyptian, UAE, Kuwaiti)	ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
168	Sanjin Grandić Native in क्रोशियाई (Variant: standard) , फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
169	Dachiny Ewekengha Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, African)	lingala, congo, africa, medical, médical, hospital, hopital, subtitling, transcription, marketing, ...
170	Odile Leclerc Native in फ्रांसीसी	French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
171	Salman Hossen Native in फ्रांसीसी	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
172	Angelina Galanska Native in बल्गारी , अंग्रेजी	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
173	Jawahir MAALIM Native in अरबी , अंग्रेजी (Variants: US, British) , सोमाली	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
174	Irina Sal Native in रोमेनियाई , अंग्रेजी	medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
175	Hugues Roumier Native in फ्रांसीसी	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
176	Mark Ordon Native in अंग्रेजी (Variants: US, Canadian) , पोलिश (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland)	translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
177	Oleksandr Kupriyanchuk Native in रूसी , उक्रेनी , अंग्रेजी	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
178	Michael Francart Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
179	Abdallah Mefire Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी , जर्मन , डच	english, french, translation, traduction, anglais, français
180	Simon Noxon Native in अंग्रेजी	Spanish, Portuguese, Galician

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,521,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।