Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Maria Lorena Batiston Native in स्पेनी , जर्मन	Arrayचिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, पोषण, चिकित्सकीय: दंतचिकित्सा, चिकित्सकीय (सामान्य), ...
222	Núria Paillissé Native in कटाली , स्पेनी	Arrayचिकित्सकीय: उपकरण, चिकित्सकीय (सामान्य)
223	Susana Arjona Murube Native in अंग्रेजी , स्पेनी	translator, interpreter, business, economics, education, proofreading, localization
224	Alberto Yoacham M. Native in स्पेनी , अंग्रेजी	english, spanish, business, marketing, finance, banking, insurance, entertainment, medicine, economy, ...
225	Nuria Ollero Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली (Variant: Central)	Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
226	Melannie Palomino Native in स्पेनी (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
227	Juan Carlos Jolly Native in स्पेनी , अंग्रेजी	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
228	Donatila Risso Native in स्पेनी	airport interpreter, immigration translator, court interpreter, tourism, conference interpreter.
229	María José Alastrué Native in स्पेनी	Arrayचिकित्सा
230	Ana Lydia García del Valle Méndez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
231	Ezequiel Pascual Native in स्पेनी	Arrayचिकित्सा
232	Carolina Martin Native in स्पेनी	Sworn translator, tourism, real agency, Spanish proofreader
233	Juan Peña Native in स्पेनी	legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
234	Annette Jara Matus geb. Canora Native in जर्मन , स्पेनी	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
235	Silvana McCarthy Native in स्पेनी	Arrayचिकित्सा
236	Luciana Ramos Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American, US)	Arrayचिकित्सकीय: हृदविज्ञान, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, चिकित्सकीय: उपकरण, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, ...
237	irene cora tiedra Native in स्पेनी	Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
238	Gastón Serrano Native in स्पेनी	English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
239	María Sol Artigas Native in स्पेनी (Variants: Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan)	spanish, marketing, IT, computers, technology, software, localization, edition, revision, translation, ...
240	Lucía Martínez Lazcano Native in स्पेनी	english, russian, spanish, translation, general translation

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।