Freelance translators » अंग्रेजी से स्लोवेनी » कानून/पेटेंट » कंप्यूटर: हार्डवेयर » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Davor Sišul Native in क्रोशियाई	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
22	Samer Hussein Native in स्लोवेनी	law, legal texts, slovenian, english to slovenian, slovenian to english, slovenia, law, contracts, jurisprudence
23	Tomi Dobaj Native in स्लोवेनी	english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
24	trsl Native in स्लोवेनी	telecommunications, printers, automobile, tools, appliances, general, EU, manuals, etc.
25	Milan Bedrač Native in स्लोवेनी	english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
26	Syllabia Native in अंग्रेजी	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
27	Ivana Williams Native in स्लोवेनी	slovenian, manuals, instructions, EU, art, prose, social sciences, technology, IT, subtitling, ...
28	Djozic Native in स्लोवेनी	Array
29	Attila Szabo Native in हंगरी , स्लोवेनी	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
30	Jan Kovačič Native in स्लोवेनी	slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
31	GORR d.o.o. Native in स्लोवेनी , सर्बियाई	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
32	Janja Glavac Native in स्लोवेनी	Array
33	Olga Brezovar Native in सर्बियाई (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) , स्लोवेनी	serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
34	Gorazd Kurnik Native in स्लोवेनी	engineering, technical, information technology, localization, automotive, marketing, machinery, computers, computer, camera, ...
35	LinguaVox Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
36	Dusan Rabrenovic Native in स्लोवेनी	reliability, punctuality, punctual, computer translation, IT, building materials, tourism, computer games, games localization, computer localization, ...
37	Daniel Klobucar Native in स्लोवेनी	angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
38	Alexandre Morelli Native in फ्रांसीसी , जर्मन	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
39	Ana Raičič Native in स्लोवेनी	Array
40	Tjasa Kuerpick Native in स्लोवेनी , जर्मन (Variants: Austrian, Germany)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,526,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।