Freelance translators » अंग्रेजी से सर्बियाई » Page 2

	Freelance translator native in
21	Nenad Radosavljević Native in सर्बियाई (Variant: serbian)
22	Milica Marovic Native in सर्बियाई
23	Goran & Snežana Erdei Native in सर्बियाई
24	Milos Mladenovic Native in सर्बियाई
25	Darko Bartula Native in बोस्नियाई , क्रोशियाई (Variants: standard, Bosnian)
26	Julia Nelson Native in जर्मन , अंग्रेजी
27	Sanja Knezevic Native in बोस्नियाई , सर्बियाई
28	Biljana Radulovic Native in Montenegrin , सर्बियाई
29	Vesna Vujaklija-Sušić Native in सर्बियाई , सर्बो-क्रोएट (Variant: Serbian)
30	Natasa Ikodinovic Native in सर्बियाई , सर्बो-क्रोएट
31	Ivan Zigic Native in सर्बियाई
32	Olivera Popovic Native in सर्बियाई
33	Vesna Savić Native in सर्बियाई
34	LingoConsult Native in बल्गारी
35	Menad Mujkić Native in क्रोशियाई , बोस्नियाई
36	Ana Naglić Native in सर्बियाई , क्रोशियाई
37	milansavic Native in सर्बियाई
38	Slobodan Kozarčić Native in सर्बियाई (Variant: Montenegrin ) , बोस्नियाई
39	Milica Stamenković Native in सर्बियाई
40	Word Edge Native in हिंदी (Variants: Khariboli, Indian)

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।