Freelance translators » अंग्रेजी से हिंदी » अन्य » कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	SUJATA GUPTA Native in हिंदी , बंगाली	Sujata Gupta, for Best Hindi, Bengali, Bhojpuri & Bihari Translation.
42	Word Edge Native in हिंदी (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
43	Atiquzzama Khan Native in उर्दू (Variant: Pakistan) , हिंदी (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
44	Bolajoko Olugbile Native in योरूबा	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
45	Kalyani Gadre Native in अंग्रेजी , मराठी	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
46	Raghib Akhtar Native in उर्दू (Variant: Pakistan) , हिंदी (Variant: Indian)	Urdu, English, Hindi, Medical, HR, Human Resource, Handbooks, Manuals, Code of Conduct, Urdu Translation, ...
47	Ammar Shaikh Native in हिंदी (Variant: Indian) , उर्दू	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
48	Rajesh Mishra Native in हिंदी	Translation, Proofreading, Editing, Trados, Excel, Word, Powerpoint, Wordfast, Legal, Medical, ...
49	Dr. Rajesh Kumar Native in हिंदी (Variants: Indian, Khariboli)	Hindi, India, bharat, hindustan, translation, anuvad, Indic
50	alllocalized Native in अरबी (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
51	Ahmed Manzoor Native in उर्दू , हिंदी (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Prompt, Perfect, Pure, Translation & Editing, Proofreading, from English into Urdu, Urdu into English, Hindi into Urdu along with QM, Validation, Transcription, ...
52	Dhiiraj Native in हिंदी (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , पंजाबी (Variant: Gurumukhi)	English, Hindi, Panjabi, Punjabi, Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Website and software localization, game localization, ...
53	Balasubramaniam L. Native in हिंदी	Game localization, Forex, FX, MSDS, Material Safety Data Sheet, Software Localization, Website Localization, POEdit, XBench, Trados, ...
54	Adam Homsi Native in अरबी , चेक	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
55	Ramesh Kulandaivel Native in तमिल	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
56	Somnath Dey Native in बंगाली (Variants: Indian, Bangladeshi) , हिंदी (Variant: Indian)	Bengali, Hindi, English, Spanish, Assamese, Nepali, Punjabi, Bodo, Medical, Informed, ...
57	Lalit Sati Native in हिंदी	medical, health, healthcare, advertising, games, mobile phone, business, finance, websites, films, ...
58	EXCEL TRANSLATION Native in इंडोनीशियाई (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
59	M. Singh Native in पंजाबी	Medical-Drug Research Surveys, Medical Diseases, Psychological Surveys, Public Notices, Tutorials on Economics, philosophy, child psychology, Sociology, Criminal ald civil laws, Social Issues.and related areas, ...
60	Juzer Kabuliwala Native in अरबी (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE, Saudi ) , हिंदी (Variants: Indian, Shuddha)	Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।