Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » चिकित्सा » पाकशास्त्र/पाककला » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Mag. Michaela Beichtbuchner Native in जर्मन (Variant: Austrian)	Professional - reliable - competitive
82	Valeria Zichaeus Lombardi Native in जर्मन (Variant: Germany)	Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
83	Wolfgang Hunklinger Native in जर्मन	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
84	Dorit Klingman Native in जर्मन	German, translation, technical, technology, materials, business,
85	Beate Simeone-Beelitz Native in जर्मन (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
86	Susanne Reiche Native in जर्मन	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
87	Christian Weber Native in जर्मन	Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
88	Carsten Mohr Native in जर्मन (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
89	Natasa Mijatovic Native in सर्बियाई , यूनानी	Array
90	Abdallah Mefire Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी , जर्मन , डच	english, french, translation, traduction, anglais, français
91	Stefanie Lotz Native in फ्रांसीसी , जर्मन	Array
92	Susanna Miles Native in जर्मन (Variant: Germany) , अंग्रेजी (Variant: US)	Array
93	Sabine Holz Native in जर्मन	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
94	Constanze Ravel Native in जर्मन (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
95	Guido Lenz Native in जर्मन	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
96	Katrin Eichler Native in जर्मन	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
97	Eva Horetzeder Native in जर्मन	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
98	INES STOLLWERCK Native in जर्मन	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
99	Anne-Katrin Grube Native in जर्मन (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
100	Kornelia Berceo-Schneider Native in जर्मन , स्पेनी	literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,533,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।