Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » चिकित्सा » पाकशास्त्र/पाककला » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in जर्मन (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
22	@Claudia@ Native in जर्मन	German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
23	Gregor Mayer Native in जर्मन (Variant: Germany)	Array
24	Inez Ulrich Native in जर्मन	Array
25	Andrea Kowalenko Native in जर्मन (Variants: Austrian, Bavarian, Swiss, Germany)	Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
26	Giulia D'Ascanio Native in इतालवी	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
27	T&I Portfolios Native in जर्मन	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
28	Sabine Trautewein Native in जर्मन	Business financial offset printing tourism leisure politics
29	Matthias Brombach Native in जर्मन	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
30	Ingo Dierkschnieder Native in जर्मन	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
31	Jake Irwin Estrada Native in चीनी (Variants: Traditional, Simplified) , थाई , टैगलोग	localization, translation, native, trados, experienced
32	Yolanda Bertolucci Native in जर्मन , स्पेनी	Array
33	Natalie Majati-Ulrich Native in जर्मन (Variant: Germany) , यूनानी	Array
34	Maria Calà Native in जर्मन , इतालवी (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
35	Valeska Nygren Native in जर्मन (Variant: Germany) , अंग्रेजी	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
36	Stefan Scholtz Native in अंग्रेजी , जर्मन	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
37	Christine Slattery Native in जर्मन	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
38	Thomas Pauly Native in जर्मन	marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
39	Artur Paulmann Native in जर्मन	german, computers, technology, software, localization, localisation
40	Jeandra Raimond Native in जर्मन	German, English, English to German, German native, tourism, travel, marketing, games, humanities, cruise, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,533,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।