Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » चिकित्सा » निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Adrian Marcial Kouatchou Native in फ्रांसीसी	French, German, English
162	Dan khatri Native in अंग्रेजी (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
163	Spamalot Native in अंग्रेजी	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
164	karlsrue Native in सर्बियाई , जर्मन	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
165	northspeech Native in आइसलैंडी , जर्मन (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , नोर्वेजी (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
166	Tomas Burda Native in चेक , जर्मन	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
167	Elmar Bierbaum Native in जर्मन	Array
168	Jan BE Native in जर्मन	Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
169	Thomas Gohlke Native in जर्मन	aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
170	Teresa D'Angelo Native in जर्मन	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
171	Christian Wallner Native in जर्मन	Array
172	Anastasia Antoniou Native in यूनानी	Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
173	Karin T Native in जर्मन	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
174	Daniela Nisi Native in इतालवी , फ्रांसीसी	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
175	Victoria Conings Native in उक्रेनी (Variant: Standard-Ukraine) , रूसी (Variant: Standard-Russia)	Array
176	Ramesh Kulandaivel Native in तमिल	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
177	Raluca Ioana Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , अंग्रेजी (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
178	Syllabia Native in अंग्रेजी	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
179	Vigh Zsombor Native in हंगरी , रोमेनियाई	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
180	Ursula Bender Native in जर्मन , फ्रांसीसी	Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,533,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।