Freelance translators » अंग्रेजी से फ्रांसीसी » समाजशास्त्र » संगीत » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	srgriveau (X) Native in फ्रांसीसी	french, education, literature, e-learning
282	André Savage Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Arrayइंटरनेट, ई-वाणिज्य, सूचना प्रौद्योगिकी, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर
283	Iulian Muresan Native in रोमेनियाई	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
284	Mohammed EL HALLOUBI Native in अरबी (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
285	Roberta Mourao Native in पुर्तगाली	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, मुद्रण और प्रकाशन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, परिवहन/यातायात/नौवहन, ...
286	Nchouwat Adamou Native in अंग्रेजी , फ्रांसीसी	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
287	Nathalie Gérard Native in फ्रांसीसी	néerlandais, français, légal, administratif, technique, rapidité, qualité, prix compétitif
288	Alex Guigue Native in फ्रांसीसी	video games, games, localization, software, english, french, translation services,
289	Theophile Clouet Native in फ्रांसीसी (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	french native, english, russian, marketing, creative content, advertising, transcreation, localisation, french, IT, ...
290	Hayat Ait Mhamed Native in अरबी (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Moroccan, Egyptian, Tunisian, Algerian, Syrian)	Array
291	Marcella Segre Native in इतालवी , फ्रांसीसी	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
292	Magdalena Wünsche Native in फ्रांसीसी , जर्मन	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन
293	Medge Allouchery Native in फ्रांसीसी	english, german, romanian, englisch, deutsch, rumänisch, anglais, allemand, roumain, engleza, ...
294	Philippe Martin Native in फ्रांसीसी	Arrayसर्वेक्षण, कला, दस्तकला, चित्रकारी, माप-विद्या, मवेशी / पशुपालन, ...
295	Mael Seigneur Native in फ्रांसीसी (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	French, IT, software, marketing, travel, tourism, copywriting
296	Mylene Francois Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	traduction, translation, translating, subtitles, subtitling, transcription, time-coding, proofreading, transcreation, localization, ...
297	Thomas Delrez Native in फ्रांसीसी (Variants: Belgian, Standard-France)	Arrayमुद्रण और प्रकाशन, परिवहन/यातायात/नौवहन, दूरसंचार, मवेशी / पशुपालन, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,516,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।