Freelance translators » अंग्रेजी से क्रोशियाई » चिकित्सा » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jelena Bogdanović (X) Native in क्रोशियाई	croatian, legal documents, website content, marketing documents, news article, technical and functional documents, equipment manuals, specifications, medical statements, proofreading, ...
102	Natasa Grubor Native in सर्बियाई , बोस्नियाई	electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
103	Darko Pauković Native in क्रोशियाई	german, english, croatian, translation, localization, proofreading, übersetzung, prijevod, deutsch, kroatisch, ...
104	Mirela Dorotic Native in क्रोशियाई (Variant: standard)	EN-HR, HR-EN, translation, proofreading, review, teaching, localization, certified translations, M.A. in English, Trados, ...
105	Aadil khan Native in उर्दू	Arrayचिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, सुरक्षा, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी
106	Mislav Matijević Native in क्रोशियाई , सर्बो-क्रोएट (Variant: Bosnian)	Arrayचिकित्सा
107	Vesna Mildner Native in क्रोशियाई	Arrayचिकित्सकीय: दवा-संबंधी, मनोविज्ञान
108	Kristina Šmit Native in क्रोशियाई	Croatian, EU, legal, medical, marketing, tourism, travel, localization, computers, technology, ...
109	Tomislav Patarčić Native in अंग्रेजी , क्रोशियाई	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
110	SABIHA KADRIBASIC Native in सर्बियाई , क्रोशियाई , बोस्नियाई	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
111	Zvonimir Milas Native in क्रोशियाई , बोस्नियाई	croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
112	Marina Zullo Native in क्रोशियाई	english, german, medical translator, technical translator, clinical trial documents, regulatory documents, IFUs, clinician facing documents, patient facing documents, software, ...
113	Lirka Native in अंग्रेजी (Variant: US) , स्लोवेनी	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
114	Martina K. Native in क्रोशियाई	croatian, translation, proofread, review, native
115	Mirna Vilisic Native in क्रोशियाई	english, french, spanish, medicine, law, finance, TV, media, subtitling, transcription, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,526,300उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।