Freelance translators » अंग्रेजी से क्रोशियाई » व्यवसाय/वित्तीय » विधि-क़ानून: अनुबंध » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Vanja Keindl Native in क्रोशियाई	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
62	Marija Tufekčić Native in क्रोशियाई , जर्मन	english, german, IT, media, law, agriculture, localization, transifex, croatian, native speaker german, ...
63	Andreja Ciković Native in क्रोशियाई	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
64	Fiona Koscak Native in क्रोशियाई , अंग्रेजी	Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
65	Aleksandra Milenković Native in क्रोशियाई	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, माध्यम / बहुमाध्यम
66	Romana Mlacak (X) Native in स्लोवेनी	Slovene - English - Croatian, interpreter, translator
67	Ana Naglić Native in सर्बियाई , क्रोशियाई	translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
68	Muhamed Durmić Native in क्रोशियाई , बोस्नियाई	Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, conference interpreting, consecutive interpreting, translation, translator, english to bosnian translator, english to croatian translator, english to serbian translator, ...
69	Radmila Sobacic Native in क्रोशियाई	English, French, Italian, Croatian translator, Croatian legal translation, Croatian legal translator, Croatian native, French to Croatian translator, certified French translator, Italian to Croatian translator, ...
70	Joachim Koehler Native in जर्मन , अंग्रेजी	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
71	SABIHA KADRIBASIC Native in सर्बियाई , क्रोशियाई , बोस्नियाई	Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
72	LinguaVox Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
73	Svjetlana Nevescanin Native in क्रोशियाई	English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
74	ASAPTrans Native in चीनी	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
75	Lorraine Williams Native in अंग्रेजी , माल्टी	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
76	Maja Stevanovic Native in बोस्नियाई , क्रोशियाई	Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
77	Orhideja Josifovski Native in क्रोशियाई (Variants: standard, Bosnian) , स्लोवेनी	Arrayअभियांत्रिकी (सामान्य), सूचना प्रौद्योगिकी, यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, कंप्यूटर (सामान्य), ...
78	Ivana Filipović Native in क्रोशियाई	German, English, Croatian, legal and legislative texts, subtitling
79	LinguaTransl Native in स्पेनी , अंग्रेजी	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
80	Vukovic Native in जर्मन , क्रोशियाई	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,529,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।