|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 |
Najib Bencherif
Native in फ्रांसीसी (Variants: Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France, Belgian) , अरबी (Variants: Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE) |
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ... |
2 | Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ... | |
3 | वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, सर्वेक्षण, जलपोत, नौवहन, समुद्र-संचार, सैन्यविज्ञान / प्रतिरक्षा, ... | |
4 | Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ... | |
5 | English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ... | |
6 | मौसम-विज्ञान, जंतुविज्ञान, शराब / मदिरा-विज्ञान / अंगूर की खेती, खनन और खनिज / रत्न, ... | |
7 | english, french, indonesian, computers, technology, software, localization, testing, R&D, HRD, ... | |
8 | रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, वनस्पतिशास्त्र, खगोलविद्या और अंतरिक्ष, मुहावरे /कहावतें /कथन, ... | |
9 | पर्यटन और यात्रा, सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक, ज़मीन-जायदाद, पर्यावरण और पारिस्थितिकी, ... | |
10 | English, French, Spanish, engineering, technical, translator, aviation, industry, transcription, proof-reading, ... | |
11 | Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ... | |
12 |
Mohammad Khalid
Native in अरबी (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) , अंग्रेजी (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) |
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ... |
13 | mechanical, engineering, patents, MSDS, certificates, XML Notepad, paris, french, technical interpretation, court interpretation, ... | |
14 | धर्म, ज़मीन-जायदाद, माध्यम / बहुमाध्यम, अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग, ... | |
15 | English, anglais, Englisch, German, allemand, Deutsch, French, français, Französisch, translation, ... | |
16 | Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ... | |
17 | web, content, online, writing, translating, proofreading, advertising, agency, sustainable, development, ... | |
18 | शिक्षा / शिक्षण, खगोलविद्या और अंतरिक्ष, वास्तुशिल्प, प्रमाणपत्र, डिप्लोमा, लाइसेन्स, सार-वृत्त (सीवी), ... | |
19 | English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ... | |
20 | शिक्षा / शिक्षण, अभद्र भाषा, पर्यावरण और पारिस्थितिकी, नाम (निजी, कंपनी), ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.