This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Nathalie Tomaz France Local time: 20:50 French to Portuguese + ...
Nov 18, 2021
Bonjour, En voulant ouvrir mon fichier de travail, le message suivant s'est affiché : Unexpected exception when initializing view part Fragment Matches
Je ne peux rien faire. Avez-vous déjà rencontré ce souci ? j'ai un projet de plus de 20000 mots à livrer et je suis un peu dans la panique. Merci d'avance,
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Wolfgang Schoene France Local time: 20:50 Member (2007) English to German + ...
À essayer
Nov 18, 2021
Nathalie Tomaz wrote:
Bonjour, En voulant ouvrir mon fichier de travail, le message suivant s'est affiché : Unexpected exception when initializing view part Fragment Matches
Je ne peux rien faire. Avez-vous déjà rencontré ce souci ? j'ai un projet de plus de 20000 mots à livrer et je suis un peu dans la panique. Merci d'avance,
J'ai régulièrement des problèmes avec Studio. J'ai téléchargé le logiciel Fiddler 4 qui m'a résolu pas mal de problèmes.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
expressisverbis Portugal Local time: 19:50 Member (2015) English to Portuguese + ...
Avez-vous essayé cette résolution ?
Nov 18, 2021
Il me semble que votre installation est corrompue.
1. Close Trados Studio. 2. Press the Windows and R keys at the same time, enter %temp% in the blank field, and then click on OK. Delete all the files and folders, if possible. 3. (optional) Turn off UAC (User Account Control) by navigating to Control Panel > User Accounts > Change User Account Control Settings, put it to No notification. 4. Reset the settings f... See more
Il me semble que votre installation est corrompue.
1. Close Trados Studio. 2. Press the Windows and R keys at the same time, enter %temp% in the blank field, and then click on OK. Delete all the files and folders, if possible. 3. (optional) Turn off UAC (User Account Control) by navigating to Control Panel > User Accounts > Change User Account Control Settings, put it to No notification. 4. Reset the settings files for Trados Studio and run a repair: https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000001414
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.