Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-5 of 5 results
It a style guide for writing in Catalan when trasnlating from English. It is very useful, because there are some tips on English structures and its translation into Catalan (mainly grammar rules on writing). It specially useful for those who translate computing texts into Catalan as there page is mainly focused in these texts.
I do not know if all of you are aware of its existence, so I decided to post it here just in case. To quote the editor: This online edition of The Times Style and Usage Guide (published January 2003) aims to provide a quick reference for readers to the everyday pitfalls of English grammar, spelling and names of people and organisations. It wa... View more
Languages: castellano, dansk, ellinika, english, french, italian, nederlands, portug�s, suomi, svenska) Publication procedures, Conventions common to all languages (typographic instructions, ...), etc.
Translation Resources- European Commission Translation Service
European Commission Translation Services | http://europa.eu.int/comm/translati...
Many languages
Manual de Reda��o da Presid�ncia da Rep�blica
Presid�ncia da Rep�blica- Brasil | https://www.planalto.gov.br/ccivil/...
A quite good and useful Portuguese style guide. Clear grammar, style and spelling rules.