The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

português para inglês Outros Translation Glossary

português term inglês translation
carga paletizada pallatized cargo
Entered by: Katja van Hellemond
Carioca da gema a true Carioca. .."100 percent carioca,"...
Entered by: airmailrpl
Carneira vault; burial vault
carrinho de rolimã kid wooden kart
carro esticador expandable cart
Entered by: Gwynneth Kably
Cartas Sociais Private/Personal Letters
Entered by: Neal Allen
cartão de visitas showcase; calling card
cartório de títulos e documentos Notary's office / Registry for deeds and other documents
cartelas bingo cards
casa colectiva collective space
casa comercial farm and agricultural products store
Casa de Shows concert hall
casa forte vault
Entered by: Todd Field
caso clinico clinical case study
categoria dente de leite milk teeth category
Catracas e torniquetes turnstiles and turnpikes
caudal de ponta peak discharge
cavas a céu aberto waste deposits at open sky/ open-sky waste deposits
Câmara de Técnicos Oficiais de Contas Association of Chartered Accountants
Entered by: Mariana Moreira
cédula de identidade do estrangeiro (CNRM) Alien Identity Card
Cúpula Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável World Summit on Sustainable Development
Entered by: R. Alex Jenkins
ceder sag
cegamento do autor use of the blind method / use of the blind experiment
Cenário do atendimento aos agravos Setting for the rendering of first-aid assistance
cenoarquitetura scenic architecture
Entered by: Fernando Domeniconi
central de congelamento freezing center..Freezing Laboratory
Entered by: airmailrpl
centrifugas centrifuges
Centros de Triagem de Animais Silvestres (CETAS) Wild Animals Screening Center (CETAS)
ceregrafista cerographist
certidao permanente do registo comercial Online Commercial Registry
certificado de origem certificate of origin
Cerveja à Pressão draft beer/beer on tap
cessao mao de obra c/ exp riscos Allocation of workers exposed to risks
Entered by: airmailrpl
cesta basica staples/food staples
chapeiro sheet metal worker
Entered by: Fiona N�voa
chapelim chaplet
Entered by: Fernando Domeniconi
charcutaria pork butcher's/delicatessen
charqueada salting/drying (meat) factory (click to see more options)
Chave multifunções Multifunction wrench
Entered by: Tania Pires
choperia e cervejaria tap house / room and beer house
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search