The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

इतालवी से रोमेनियाई translation glossaries

• लेखांकन (64 terms)

• विज्ञापन / सार्वजनिक संबंध (6 terms)

• वायुयान, उड़ान, अंतरिक्ष

• कृषि (7 terms)

• नृविज्ञान

• पुरातत्वविज्ञान

• वास्तुशिल्प (3 terms)

• कला, दस्तकला, चित्रकारी (2 terms)

• खगोलविद्या और अंतरिक्ष

• Asylum/Migration/Displacement

• स्वचालन और रोबोटिक (8 terms)

• मोटरकार, ट्रक आदि (39 terms)

• जीवविज्ञान (जैवप्रोद्योगिकी, जैवरसायन, सूक्ष्मजीवविज्ञान)

• Blockchain/Cryptocurrencies

• वनस्पतिशास्त्र

• व्यवसाय/वाणिज्य (सामान्य) (58 terms)

• प्रमाणपत्र, डिप्लोमा, लाइसेन्स, सार-वृत्त (सीवी) (44 terms)

• रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी (19 terms)

• सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक (2 terms)

• Comics/Manga/Graphic novels

• कंप्यूटर (सामान्य) (3 terms)

• कंप्यूटर: हार्डवेयर

• कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर (1 term)

• कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क

• निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी (88 terms)

• पाकशास्त्र/पाककला (6 terms)

• सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य (3 terms)

• अर्थशास्त्र (26 terms)

• शिक्षा / शिक्षण (31 terms)

• इलेक्ट्रॉनिक्स / इलेक्ट्रॉनिक अभियांत्रिकी (25 terms)

• ऊर्जा / बिजली उत्पादन (13 terms)

• अभियांत्रिकी (सामान्य) (58 terms)

• अभियांत्रिकी: औद्योगिक (13 terms)

• पर्यावरण और पारिस्थितिकी (12 terms)

• गूढ़ाचार

• वित्त (सामान्य) (138 terms)

• मत्स्योत्पादन

• लोक कथाएँ

• खान-पान (6 terms)

• वानिकी / लकड़ी/इमारती लकड़ी (1 term)

• मेज़-कुर्सी/घरेलू उपकरण (5 terms)

• Gambling/Casino/Bets

• गेम / वीडियो गेम/ गेमिंग/ कसीनो (2 terms)

• वंशावली

• सामान्य / बातचीत / संबोधन / पत्र (7 terms)

• आनुवंशिकी

• भूगोल (3 terms)

• भूविज्ञान

• सरकार / राजनीति (5 terms)

• इतिहास (2 terms)

• मानव संसाधन (13 terms)

• Human rights

• मुहावरे /कहावतें /कथन (1 term)

• बीमा (10 terms)

• अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग (1 term)

• इंटरनेट, ई-वाणिज्य

• निवेश / प्रतिभूतियाँ (1 term)

• सूचना प्रौद्योगिकी (4 terms)

• पत्रकारी

• विधि-क़ानून (सामान्य) (572 terms)

• विधि-क़ानून: अनुबंध (214 terms)

• विधि-क़ानून: पेटेंट, व्यापरचिह्न, कॉपीराइट (19 terms)

• विधि-क़ानून : कराधान और सीमाशुल्क (13 terms)

• LGBTQ

• Linguistic evaluation/cognitive debriefing

• भाषाविज्ञान (3 terms)

• मवेशी / पशुपालन (4 terms)

• प्रबंधन (1 term)

• निर्माण (2 terms)

• Market Research

• विपणन विपणन अनुसंधान (10 terms)

• Massages/Reflexology

• सामग्रियाँ (प्लास्टिक, सेरामिक, आदि) (13 terms)

• गणित और सांख्यिकी (1 term)

• यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी (274 terms)

• माध्यम / बहुमाध्यम (1 term)

• चिकित्सकीय (सामान्य) (104 terms)

• चिकित्सकीय: हृदविज्ञान (4 terms)

• चिकित्सकीय: दंतचिकित्सा (2 terms)

• चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख (12 terms)

• चिकित्सकीय: उपकरण (4 terms)

• Medical: Oncology

• चिकित्सकीय: दवा-संबंधी

• धातुकर्म / ढलाई (7 terms)

• मौसम-विज्ञान

• माप-विद्या

• सैन्यविज्ञान / प्रतिरक्षा (2 terms)

• खनन और खनिज / रत्न (5 terms)

• संगीत (11 terms)

• नाम (निजी, कंपनी) (1 term)

• नाभिकीय अभियांत्रिकी/विज्ञान

• पोषण (2 terms)

• अन्य (93 terms)

• कागज़/कागज़ निर्माण (3 terms)

• पेटेंट

• पेट्रोलियम अभियांत्रिकी/विज्ञान

• दर्शनशास्त्र (2 terms)

• फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ)

• भौतिकशास्त्र

• काव्य और साहित्य (9 terms)

• मुद्रण और प्रकाशन (2 terms)

• मनोविज्ञान (2 terms)

• ज़मीन-जायदाद (4 terms)

• धर्म (3 terms)

• खुदरा व्यापार (1 term)

• सुरक्षा

• Safety Data Sheets/Regulations

• सैप

• विज्ञान (सामान्य) (12 terms)

• जलपोत, नौवहन, समुद्र-संचार (3 terms)

• अभद्र भाषा

• सामाजिक विज्ञान, सामाजिकी, नीतिशास्त्र, आदि (5 terms)

• खेलकूद/तंदुरुस्ती/मनोरंजन (10 terms)

• सर्वेक्षण

• दूरसंचार (9 terms)

• वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन (5 terms)

• पर्यटन और यात्रा (7 terms)

• परिवहन/यातायात/नौवहन (8 terms)

• Veterinary

• Waste management/Waste disposal/Recycling

• Water resources management

• शराब / मदिरा-विज्ञान / अंगूर की खेती (63 terms)

• जंतुविज्ञान