This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

जर्मन से इतालवी खनन और खनिज / रत्न Translation Glossary

जर्मन term इतालवी translation
mit breiteren Schultern con spalle (più) ampie/larghe
2-fach gelagert montato su doppio cuscinetto
als Theoderichsprägung nach Bononia zuweist coniatura sotto Teodorico presenta il motto Bononia
Ansetzkonzentration concentrazione iniziale
Beruhigungwänden pareti riposanti
Bohrhemmung arresto / inceppamento della perforatrice (dell'impianto di perforazione)
Brechung bis 3 mm Material / Ex-Work-Material frantumazione del materiale fino a 3 mm
Bruchhohlraum cavità di estrazione
Entered by: Ilde Grimaldi
Dichtungsverträglichkeit compatibilità della tenuta
dioritisch dioritico
Erdalkali alcalino-terrosi
Erdalkalien Terra alcalina
Festgestein substrato roccioso
fettig glänzender Stein minerale di lucentezza grassa
glyzeringedämpft in bagno di glicerina
Granatmühle burattarice per granati
Hornblendschiefer scisto a orneblenda
Ladeschlauch tubo di carica
Lagergebinde containers uso magazzino
Luxemburger Bericht Rapporto di Lussemburgo
Mergel marna
Entered by: Birgit Elisabeth Horn
Nachlaufinstallation struttura a traino
Entered by: Sascha Lozupone
Nachschneiden von Gestein raffilatura
Entered by: Giulia D'Ascanio
Rhodierung rodiatura
Rundiste cintura
Schichtstärke: 17Mann 17 lavoratori per turno
Schildpatt Guscio di tartaruga
Schlagpatrone cartuccia di esplosivo
Schlüsselraute sede (piatta per la chiave) / apposita sede (per la chiave)
Schwenkbügel stanghetta orientabile
Sichtschutzhecke siepe di protezione
Entered by: Birgit Elisabeth Horn
Spaltmaß luce
Entered by: Birgit Elisabeth Horn
Stahlveredler alligante dell\'acciaio
Stollensiedlung complesso / area delle gallerie
Entered by: Caterina De Santis
Verlängerung catena di sicurezza (estensibile)
Walzenlader caricatrice (del/a) cilindro
Zwitter (qui) ibrido
Entered by: Birgit Elisabeth Horn

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search