This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

जर्मन से इतालवी कंप्यूटर: हार्डवेयर Translation Glossary

जर्मन term इतालवी translation
Unterputz-Dose presa a muro
2 Schächte 2 vassoi
Aufsatzgerät skimmer
aus Performance-Gründe per non compromettere le prestazioni (del sistema)
Übertaktungsoption funzione di overclocking
Belastung sollecitazione/carico/sforzo
Bildrate frame rate
Entered by: Emanuela Pighini
Design-Tastatur tastiera dal design esclusivo/ricercato
dritt-Hersteller-Switch switch/interruttore di produttori terzi
Farbraum spazio colore; (anche: spazio colori, spazio cromatico, spazio colorimetrico, spazio di colore, gamma, intervallo di colori
Entered by: Ilde Grimaldi
Festtintendrucker stampante ad inchistro solido
Funktechnologie Tecnologia wireless (a radiofrequenza)
Haltebügel staffa
Heatpipe heat pipe / tubo di calore
Karteneinzug (fessura di) inserimento carta
Klinkenstecker (spina) jack
Kugelfach alloggiamento della sfera del mouse
Kupfer-Link-Distanz distanza dal link rame
LAN Wand Dose presa LAN a muro
Entered by: Sabrina Armenise
Löttetechnik tecnica di saldatura (o brasatura)
Mausunterlage mousepad/tappetino per mouse
nach hinten leicht ansteigend lievemente rialzata verso il retro
Netzwerkbuchse connettore di rete
Panel-Konverter convertitore, montaggio a pannello
PC-Infrastruktur infrastruttura informatica
Entered by: Maria Rosa Fontana
potentialfrei a potenziale zero
RJ-11 Western-Buchse presa RJ-11
Schlüssel-Funktionen funzioni chiave
Sicherungsbatterie batteria di backup
Entered by: Emanuela Pighini
Spender-Label etichette per dispenser
Stapelablage (Stacking tray) vassoio impilatore
subtraktive Farbmischung sintesi di colore sottrattiva
Entered by: Ilde Grimaldi
verzögerungsfrei senza ritardo/immediato
Wireless-Anschlusspunkt possibilità collegamento wireless
Wochentimer-Funktion funzione timer settimanale

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • पद खोज
  • नौकरियाँ
  • मंच
  • Multiple search