The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

फ्रांसीसी से डच मुद्रण और प्रकाशन Translation Glossary

फ्रांसीसी term	डच translation
affichettes ILV (urgent!)	(kleine) aanplakbiljetten POS

anticipation rentrée	anticipatiewaarde die wordt ingevoerd	M van Heteren
Entered by: M van Heteren
échenillage	weghalen, wegschrapen, verwijderen

équilibrage logique	logische overeenstemming	Gert Vercauteren
Entered by: Gert Vercauteren
bandeaux de repiquage	banden (banners) met overdruk

chemises et plats de dossier	dossiermappen en dossierplaten

corps du mail	body van de e-mail

culbuto	tuimelaar, tuimelbord, tuimelend bord

Ektas des visuels sur demande	Ekta

embossage	het in reliëf drukken (van het label) / reliëfdruk	Evert DELOOF-SYS
Entered by: Evert DELOOF-SYS
en décalé	inspringend

film unitaire	aparte film

format marque page	bladwijzerformaat

hors contact	afsprong	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
Marquage	bedrukking

prés-post	Prepress/ postpress

produits de civilité	huisstijldrukwerk

récit identitaire	Over ons / Wie zijn we

réminiscence	reminiscentie	Jan Van Den Bulcke
Entered by: Jan Van Den Bulcke
rupteur	voorsnijdmachine	Gert Vercauteren
Entered by: Gert Vercauteren
saisie sur en-tete de lettre	getypt op briefhoofdpapier

supports électroniques	elektronische dragers

Tampographie	Tampondruk

tramé	gerasterd