Freelance translators » स्पेनी से पोलिश » समाजशास्त्र » अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Remigiusz Drewniak KONTYNENT Native in पोलिश	Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
2	Kasia Platkowska Native in पोलिश , स्पेनी	TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...
3	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in अंग्रेजी , पोलिश	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
5	Michał Mleczko Native in अंग्रेजी , पोलिश	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
6	Mróz de León Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , पोलिश (Variant: Standard-Poland)	german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
7	Monica RW Native in पोलिश (Variant: Standard-Poland) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Arrayपरिवहन/यातायात/नौवहन, निर्माण, मोटरकार, ट्रक आदि, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, ...
8	Janusz Mosson Native in पोलिश	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
9	Marta Jedrej Native in पोलिश	French, Polish, Spanish, native speaker, technical, beauty, press articles, marketing, commerce, cosmetics industry, ...
10	Ewa Stoch Native in पोलिश	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
11	Iwona Szymaniak Native in पोलिश	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
12	Marlena Trelka Native in पोलिश , स्पेनी	polaco, polski, hiszpański, español, magister filologii hiszpańskiej, licenciada en filología hispánica, maquinaria, construcción, manuales ténicos, transporte, ...
13	GoTrans Native in अंग्रेजी	MT
14	Mateo Franco Native in तुर्की (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , अंग्रेजी (Variant: US) , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Canadian)	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, मुद्रण और प्रकाशन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, सुरक्षा, ...
15	Agnieszka Q Native in पोलिश	polonais, traduction, traductrice, polonaise, révision, polish translation, proofreading, project manager, projet linguistique, language manager, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,517,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।