Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » विज्ञान » परिवहन/यातायात/नौवहन » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Phil Sakamoto Native in जापानी	Arrayचिकित्सकीय: हृदविज्ञान, पाकशास्त्र/पाककला, चिकित्सकीय (सामान्य), संगीत, ...
22	Becca Resnik Native in अंग्रेजी (Variants: US, US South)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
23	Manako Ihaya Native in जापानी , अंग्रेजी	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
24	Phamanee Tougeron Native in थाई	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
25	CHUN-YU LIN Native in चीनी (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
26	Yasuo Watanabe Native in जापानी	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
27	Ai Hatta Native in जापानी	Arrayवस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), माध्यम / बहुमाध्यम, चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, ...
28	tkhr Native in जापानी	business, software, localization, Japanese, religion
29	Harold Abilock Native in अंग्रेजी	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
30	Christopher Spencer Native in अंग्रेजी (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
31	Kiyotaka Moriuchi Native in कोरियाई (Variants: South Korea, Gyeongsang) , जापानी	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
32	Chinatsu AYRES Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...
33	Masaki Matsunaga Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	Arrayचिकित्सकीय: उपकरण, चिकित्सकीय (सामान्य), चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, चिकित्सकीय: दवा-संबंधी, ...
34	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
35	Anjali Awati Native in अंग्रेजी	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
36	Mark Pleas Native in अंग्रेजी (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
37	Word Edge Native in हिंदी (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
38	Andy Hoang Native in वियतनामी	japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
39	Kyoko Mizutani Native in जापानी	japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
40	Takaaki Kato Native in जापानी , अंग्रेजी	Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,500उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।