Freelance translators » जापानी से अंग्रेजी » कला/साहित्य » ऊर्जा / बिजली उत्पादन » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Yoriko Sato Native in जापानी (Variant: Standard-Japan)	Array
42	Mark Pleas Native in अंग्रेजी (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
43	Jane Huang Native in अंग्रेजी	patent, game, medical, localization, globalization
44	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
45	Steven Mu Native in चीनी (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
46	Kentaro Nakajima Native in जापानी	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
47	Kenn Steffensen Native in डेनी , अंग्रेजी	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
48	Majdi Abualila Native in अंग्रेजी , जर्मन	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
49	Marcel Gomez Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
50	Reiko8Tokyo Native in जापानी	Array
51	Hidetoshi kudo Native in जापानी	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
52	Kerry Sluchinski Native in अंग्रेजी	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
53	Hiroyuki Nagao Native in जापानी	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
54	onwildside Native in जापानी	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
55	Nodoka Sugiyama Native in जापानी	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
56	Miho Ohashi Native in जापानी	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
57	Becca Resnik Native in अंग्रेजी (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
58	sakurainv Native in जापानी	医学論文、英訳、航空機、燃料電池　翻訳、　　medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事　翻訳、会議通訳、有害事象
59	Harold Abilock Native in अंग्रेजी	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
60	Matthew Edwards Native in अंग्रेजी	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,506,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।