Freelance translators » जर्मन से स्पेनी » व्यवसाय/वित्तीय » पाकशास्त्र/पाककला » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	ManuelDocampo Native in गैलीशी , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
42	Patricia Miaja Menéndez Native in स्पेनी	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
43	Dominika Chodysz Konopka Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Mexican, Uruguayan) , पोलिश	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
44	Elena Vazquez Fernandez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
45	Cristina de Olano Native in स्पेनी (Variants: Standard-Spain, Canarian)	Spanish, marketing, finance, investing, copywriting, advertising, economics, logistics, German, English, ...
46	Carlos Cibrián Uhalte Native in स्पेनी	traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
47	Molly Dunphy-Moriel Native in स्पेनी (Variants: US, Standard-Spain) , अंग्रेजी (Variants: UK, US)	spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
48	Verónica Miota Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Array
49	Jorge Payan Native in अंग्रेजी , स्पेनी	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
50	Christiane Weill Native in जर्मन (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
51	Rubén Méndez Suárez Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
52	Raquel Dominguez Native in स्पेनी	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
53	Ester Vidal Native in कटाली (Variant: Central) , स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
54	Monica-Aquino Native in स्पेनी	medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
55	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
56	Nadja Gläser Native in जर्मन	Array
57	Maria Asis Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली (Variant: Central)	IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, ...
58	Natalia Olatz Prio Platz Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
59	GoTrans Native in अंग्रेजी	MT
60	Birgit Klyssek Native in जर्मन	beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,516,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।