Freelance translators » फ्रांसीसी से स्पेनी » चिकित्सा » विधि-क़ानून: पेटेंट, व्यापरचिह्न, कॉपीराइट » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in अंग्रेजी (Variants: UK, US) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
2	Niki Fabregat Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
3	Romina De Carli Native in इतालवी , स्पेनी	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
4	Carlos Alonso Native in स्पेनी	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
5	Lucia Castrillon Native in स्पेनी	English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
6	Damian Pulido Leboeuf Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
7	ISAAC PRADEL LEAL Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
8	Enikő Sabrosoné Balázs Native in हंगरी	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
9	Jonathan Cohen Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
10	Patricia Verdaguer Native in स्पेनी	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
11	Rebeca Mendoza Reyes Native in स्पेनी (Variant: Mexican)	Arrayस्वचालन और रोबोटिक, कंप्यूटर: हार्डवेयर, कंप्यूटर: सॉफ़्टवेयर, कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, ...
12	Verena Saura Native in स्पेनी	arabic, spanish, english, french, certified, translation, interpreter, legal, localization, interpreting, ...
13	Frederik Reinbold Native in फ्रांसीसी	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
14	Marta Pino Moreno Native in स्पेनी , गैलीशी	Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
15	Hector Urbina Urbina Native in स्पेनी (Variants: Mexican, Latin American) , फ्रांसीसी	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
16	Marcela Adad Native in स्पेनी	Arrayसंगीत, नाभिकीय अभियांत्रिकी/विज्ञान, कागज़/कागज़ निर्माण, कृषि, ...
17	Mar Garcimartín Native in स्पेनी	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
18	hemenia Native in स्पेनी	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
19	JH Trads Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, ...
20	wordsystem Inc Native in अंग्रेजी (Variant: French)	Arrayकंप्यूटर (सामान्य), कंप्यूटर: तंत्र, नेटवर्क, नाभिकीय अभियांत्रिकी/विज्ञान, सूचना प्रौद्योगिकी, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,523,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।