Freelance translators » फ्रांसीसी से अंग्रेजी » समाजशास्त्र » मानव संसाधन » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Soula Kokotinis Native in अंग्रेजी	Canada, French, Greek, English, business, government, arts, culture, statistics, social work, ...
562	Kristen Stone Native in अंग्रेजी (Variant: US)	French, English, literature, novel, fiction, non-fiction, story, poem, poetry, news, ...
563	Diana Gobran Native in अरबी	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
564	smcd Native in इतालवी (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss )	Arrayवास्तुशिल्प, कला, दस्तकला, चित्रकारी, पाकशास्त्र/पाककला, सौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, ...
565	Jean Paul Icyimpaye Native in किन्यारवांडा	English - Kinyarwanda - French translation, Interpreting, Localization, Subtitling, Editing and Proofreading, Documents translation such as: Technical Manuals, Birth Certificates, Divorce Certificates, Police Clearances, Diplomas, ...
566	Tamara Jeitler Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Swiss) , जर्मन (Variants: Austrian, Germany)	Arrayभाषाविज्ञान, पाकशास्त्र/पाककला, परिवहन/यातायात/नौवहन, दूरसंचार, ...
567	CLEMENCE MARCHAND Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, वायुयान, उड़ान, अंतरिक्ष, रसायनशास्त्र; रसायन विज्ञान/अभियांत्रिकी, चिकित्सकीय: दंतचिकित्सा, ...
568	RAQUEL CUNHA Native in अंग्रेजी , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Arrayमुहावरे /कहावतें /कथन, अभद्र भाषा, भाषाविज्ञान, फ़ोटिकारी/छविअंकन (और ग्राफ़िक कलाएँ), ...
569	Hala Magdy Native in अरबी (Variants: Standard-Arabian (MSA), Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi ) , अंग्रेजी (Variants: US, British, UK)	Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
570	Vincent Laval Native in फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
571	Anne Geurts-d'Assonville Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ...
572	Pierre Simplice NGOGEO DJOUMESSI Native in फ्रांसीसी , अंग्रेजी	Arrayमोटरकार, ट्रक आदि, अभियांत्रिकी (सामान्य), सूचना प्रौद्योगिकी, यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी, ...
573	Shawn Prest Native in अंग्रेजी	english, spanish, french, computers, trados, localization, ecology, politics, marketing
574	Joanne Harding Native in अंग्रेजी	Arrayसौंदर्य प्रसाधन, सौंदर्य, सैप, चिकित्सकीय: स्वास्थ्य देखरेख, चिकित्सकीय (सामान्य), ...
575	Corinne Taylor Native in अंग्रेजी	marketing, cosmetics, fragrances, tourism, recipes, website, presentations, copywriting
576	Veronica Summers Native in अंग्रेजी	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...
577	Tess Fairburn Native in अंग्रेजी	Arrayमनोविज्ञान, सर्वेक्षण, मुहावरे /कहावतें /कथन, अभद्र भाषा, ...
578	Mary Teissier du Cros Native in अंग्रेजी	tourism, cookbooks, culinary, marketing, conference interpreter, high-quality writing
579	Lucy Makepeace (X) Native in अंग्रेजी (Variants: US, Scottish, British, Irish, UK, Wales / Welsh)	French to English legal translation, French English remote interpreting, French to English certified translation, French to English official translation, French to English certificate translation, French to English business translation, German to English certified translation, German to English certificate translation, German to English official translation, legal translation, ...
580	Muriel Bouillon Native in डच (Variants: Netherlands, Flemish) , फ्लेमी	Arrayकला, दस्तकला, चित्रकारी, कृषि, मुद्रण और प्रकाशन, परिवहन/यातायात/नौवहन, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,523,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।