Freelance translators » फ्रांसीसी से अरबी » समाजशास्त्र » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Mustapha YAICH (X) Native in अरबी	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
102	Gilane Hassan Native in अरबी	English, Arabic, French, Translator, Subtitling
103	Yahia Zeghoudi Native in अरबी (Variants: Algerian, Moroccan)	English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
104	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in अंग्रेजी	Arrayसिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक, खेलकूद/तंदुरुस्ती/मनोरंजन, शिक्षा / शिक्षण, पर्यटन और यात्रा, ...
105	ATIF ELBAGHIR OSMAN Native in अरबी	Arrayप्रबंधन, अंतर्राष्ट्रीय संगठन/विकास/सहयोग, मानव संसाधन, सरकार / राजनीति, ...
106	Chris Adams Native in अंग्रेजी (Variant: US)	Arabic, linguistics, literature, social sciences
107	Rachid MTOUGUI Native in अरबी , फ्रांसीसी	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
108	amira wafia samai Native in अरबी	Arrayमनोविज्ञान, खेलकूद/तंदुरुस्ती/मनोरंजन, सामाजिक विज्ञान, सामाजिकी, नीतिशास्त्र, आदि, धर्म, ...
109	Ar-Loc Native in अरबी	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
110	Ahmed Lamine Native in अरबी	English, arabic, french
111	Lama Merhi Native in अरबी	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
112	Mohamed Moutawakil Chahid Native in अरबी , स्पेनी	translate from spanish into arabic, translate from arabic into spanish, translate from spanish into french, translate from french into spanish, translate from french into arabic, Traducteur de l’espagnol et français vers l’arabe, Traductor de espagnol y francés hacia el árabe, traducteur du français vers l’arabe, traductor del español al árabe, services de traduction, ...
113	Nada Hassan Native in अरबी (Variants: Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi )	Arrayपत्रकारी, पाकशास्त्र/पाककला, सिनेमा, फ़िल्म, टीवी, नाटक, भाषाविज्ञान, ...
114	Goumiri Abdennour Native in अरबी , फ्रांसीसी (Variant: Standard-France)	translator, linguist, proofreader, editor, translation, proofreading, transcription, French transcription, transcriber, editing, ...
115	Fadila BOUHOUCHI Native in अरबी , फ्रांसीसी	Psychologie, psychiatrie, médecine générale, cardiologie, anatomie et physiologie, produits pharmaceutiques, matériel médical, cosmétique, diététique, juridique, ...
116	Ashraf Nagy Native in अरबी	Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
117	Ohan Native in अरबी	DTP, INTERPRETING, TRANSLATION, TAPE TRANSCRIPTION, TECHNICAL, LEGAL, TRADUCTION ASSERMENTÉE FRANÇAIS ESPAGNOL ET ESPAGNOL FRANÇAIS, CATALAN ESPAGNOL ET ESPAGNOL CATALAN FAITE PAR MON PARTENAIRE D'EQUIPE, Freehand, Acrobat, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,516,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।