Freelance translators » अंग्रेजी से स्पेनी » चिकित्सा » वास्तुशिल्प » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Jorge Matos Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Dominican, US)	Latin Spanish, Dominican Spanish, medical, psychology, pedagogic, business, marketing, localization, tourism, mental health, ...
182	Lucía Nieto Carbonell Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
183	María Teresa Pérez Mariscal Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
184	José Luis Garcia Vergara Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Mexican)	Technical documentation related to Engineering and Quality issues, IN-DESIGN by TRADOS, Certificates Catholics, Birth, Marriage, Death, Criminal documents, Surveys, DTP, Marketing, ...
185	Orsetta Spinola Native in इतालवी	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
186	Perina Kulić Native in क्रोशियाई	Arrayलेखांकन, इंटरनेट, ई-वाणिज्य, विधि-क़ानून: अनुबंध
187	Rachel Hoskins Native in अंग्रेजी	Arrayखुदरा व्यापार, बीमा, मानव संसाधन, वित्त (सामान्य), ...
188	Vanessa Amessa Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , अंग्रेजी	Spanish, English, French, translator, translation, interpreter, interpreting, automatic translation, Deja Vu, phone interpreting, ...
189	Ana Fibla Native in स्पेनी (Variant: Standard-Spain) , कटाली	english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
190	Sonia Tirado Gómez Native in स्पेनी	Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
191	INES RAMON AMOROS Native in स्पेनी	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
192	Carmen Romero Lorenzo Native in स्पेनी	Arrayमानव संसाधन
193	Mariana Melgarejo Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Spanish interpreter, Mexico City, Intelligence, Forensic linguistics, protocol, state visits, security, humanitarian translation in Mexico, certified translation in Mexico, translation of transcripts, ...
194	Elena Rodríguez Native in स्पेनी	inglés>español, English>Spanish translator, traductora española (nativa), Licenciada en traducción inglés-español (europeo), titulación universitaria en traducción, qualified English>Spanish translator, Native Spanish translator, English-European Spanish translation degree, BA in translation, university degree in translation, ...
195	Guillermo Meza Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
196	Idoia Echenique (X) Native in स्पेनी	translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
197	Jan Hanna Native in अरबी	Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights
198	Cintia Caracushansky Native in अंग्रेजी (Variants: US, UK) , पुर्तगाली (Variant: Brazilian) , स्पेनी	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
199	Virgil Castner (X) Native in अंग्रेजी	Arrayअर्थशास्त्र, खुदरा व्यापार, प्रबंधन, निवेश / प्रतिभूतियाँ, ...
200	Irina Komoliatova Native in स्पेनी , रूसी	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,509,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।