Freelance translators » अंग्रेजी से सर्बियाई » व्यवसाय/वित्तीय » ज़मीन-जायदाद » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gordana Podvezanec Native in क्रोशियाई , स्लोवेनी	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
2	Cedomir Pusica Native in सर्बियाई	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
3	Biljana Radulovic Native in Montenegrin , सर्बियाई	Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
4	Maria Callebaut-Blagojevic Native in फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Belgian)	Arrayकाव्य और साहित्य, भाषाविज्ञान, माध्यम / बहुमाध्यम, अभद्र भाषा, ...
5	Ivan Dimoski Native in मेसिडोनी , सर्बियाई	English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
6	Natasha Jankovic Native in सर्बियाई	medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
7	LingoConsult Native in बल्गारी	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Olga Brezovar Native in सर्बियाई (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) , स्लोवेनी	serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
9	Amr El-Sayed Native in अरबी (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
10	Zorica Mihailovic Native in सर्बियाई (Variant: Montenegrin ) , जर्मन (Variants: Bavarian, Swiss, Austrian, Saxon (Upper), Germany)	freelance translator English to serbian, freiberufliche Übersetzerin deutsch serbisch, freelance übersetzer in serbien, medizinische übersetzung serbisch deutsch, medizinische übersetzer in serbien, fachübersetzer finanzen, fachübersetzer medizin, fachübersetzer serbisch deutsch, gerichtsdolmetscher serbisch, freiberufliche übersetzerin, ...
11	Korana Lasić Native in अंग्रेजी (Variant: British) , सर्बो-क्रोएट , सर्बियाई , बोस्नियाई , क्रोशियाई	english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
12	GoTrans Native in अंग्रेजी	MT
13	Dragana Zigic Native in सर्बियाई , सर्बो-क्रोएट (Variants: Montenegrin, Serbian)	English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
14	Stephen Mason Native in अंग्रेजी	Arrayकाव्य और साहित्य, नाम (निजी, कंपनी)
15	Aleksandar Antić Native in सर्बियाई , सर्बो-क्रोएट	german, Deutsch, nemački, njemački, serbian, serbisch, srpski, bosnian, Bosnisch, bosanski, ...
16	BristolTEc Native in अंग्रेजी , स्पेनी (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Milan Radivojevic Native in सर्बियाई	translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
18	Justin Browne Native in अंग्रेजी	Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
19	Olga Dabanovic Native in सर्बियाई (Variants: serbian, Montenegrin )	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
20	Marina Pjevalica Native in क्रोशियाई , बोस्नियाई	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,507,200उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।