Freelance translators » अंग्रेजी से कोरियाई » कानून/पेटेंट » मोटरकार, ट्रक आदि » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Translators GLP Native in इंडोनीशियाई (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , अंग्रेजी (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2	Cayla Kim Native in कोरियाई	Translation, Localization, DTP service, Computer Software & Hardware, Telecommunication, DBMS, ERP, Security, Electrics, Electronics, ...
3	Jina Yeo Native in कोरियाई (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean native speaker, Localization, App localization, Language Testing, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, Quality Assurance, ...
4	celiacheung85 Native in चीनी , अंग्रेजी	chinese, general, business, legal, localization, technical
5	Stephanos Choi Native in कोरियाई	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
6	4localize Native in अरबी , अंग्रेजी	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
7	Eunju Lee Native in कोरियाई (Variant: South Korea)	patent, law, social, software, localization, technology, media, science
8	Smith Park Native in कोरियाई	Medical device manual, motorcycle, truck, Korean translator, technical translation, 로컬라이제이션, 한글화, 컴퓨터, 소프트웨어, 하드웨어, ...
9	Eunjoo Park Native in कोरियाई (Variant: South Korea)	English, Korean, Mechanical, Engineering, ASME, API, TEMA, Pressure Vessels, Tower, Tank, ...
10	Levi Ryu Native in कोरियाई	Law, French, Français, IT, Game, Medical
11	Hyung Chul Lee Native in कोरियाई	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
12	Profile Native in कोरियाई	Business, ELS, immigration
13	Boram Heo Native in कोरियाई (Variant: South Korea)	korean, english, medical, medicine, clinical trial, patent, life science, cosmetics, IT, newspaper, ...
14	Ashraf Al Saad Native in अरबी	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Jungsoo Lee Native in कोरियाई	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
16	Taegeun Yoon Native in कोरियाई	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
17	Sunjin Gu Native in कोरियाई (Variant: South Korea) , अंग्रेजी	COVID-19, medical devices and specialties, business services, retail & commerce, health insurance, advertising, alternative and renewable energies, antivirus & security, chemistry, clinical trials, ...
18	Myong-Sang Lim Native in कोरियाई	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
19	Phamanee Tougeron Native in थाई	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
20	seongwook hwang Native in अंग्रेजी (Variant: US) , कोरियाई (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,537,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।