Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » कला/साहित्य » यांत्रिकी / यांत्रिक अभियांत्रिकी » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Unna Native in जर्मन	Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
162	Ann Zecha Native in जर्मन	Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
163	Sabine Lammersdorf Native in जर्मन (Variant: Germany)	legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
164	Giulia D'Ascanio Native in इतालवी	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
165	Ruth Wye Native in जर्मन (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian, Germany)	German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
166	ahartje Native in जर्मन (Variant: Germany) , पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
167	Teresa Reinhardt Native in जर्मन (Variant: Germany) , अंग्रेजी (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
168	Tatiana Fröhlich Native in चेक , स्लोवाकी	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
169	Mostafa Hussein Native in अरबी (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
170	Lynne Köhler Native in अंग्रेजी (Variants: US, British, UK)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
171	Eva Piqueras Rubow Native in जर्मन , स्पेनी	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
172	Nathan Vymyslicky Native in जर्मन (Variant: Germany) , स्पेनी (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
173	Sigrid Andersen Native in जर्मन	danish, german, technology, hydraulics, automotive, manuals, sales, adverts, logistics, newsletters, ...
174	Jan BE Native in जर्मन	Technical Documentation, Specification Sheet, Specification Datasheet, SDS, MDS, Sales Brochure, PR Pamphlet, Technical Standard, Technical Procedure, Work Instruction, ...
175	S Rausch Native in जर्मन	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
176	Iris Fischer Native in जर्मन	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
177	Thomas Haller Native in जर्मन	alemán, traducción técnica, mecánica, electrotecnia
178	Thomas Hick Native in जर्मन	Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
179	Peter Zauner Native in जर्मन , अंग्रेजी	sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
180	Athanasios Koletsas Native in जर्मन , यूनानी	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,533,800उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।