Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » कला/साहित्य » निर्माण / सिविल अभियांत्रिकी » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Angela Meissner Native in जर्मन (Variant: Germany)	internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
282	Carola Heil (X) Native in जर्मन	software localization, IT documentation, HVAC systems, refrigeration machines, heat pump technology, air-conditioning systems, logistics, hydraulics, integrated building design
283	Imke Henderson Native in जर्मन (Variant: Germany)	Array
284	skrehl Native in जर्मन	mechanical engineering, diesel engines, automotive, naval engineering, shipbuilding, welding technology, electrical engineering, electronic systems, GPS, radio systems, ...
285	Anna Velika Native in लातीवियाई	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
286	Astrid ASV Native in डच	Array
287	KAJIO LAURELLE Native in फ्रांसीसी (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , अंग्रेजी (Variants: British, South African, UK, US)	Array
288	Ves Tzvetkov (X) Native in अंग्रेजी	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
289	A. & S. Witte Native in अंग्रेजी (Variant: UK) , जर्मन	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
290	Bahaa ALHamss (X) Native in जर्मन , अंग्रेजी	computers, technology, software, localization
291	Katrin Egli Native in जर्मन , इतालवी	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
292	Christiane Koschinski Native in जर्मन (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
293	Patrick Wahl Native in जर्मन	Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
294	Dietmar Native in जर्मन	user manual, user guide, help, online help, Handbuch, technische Dokumentation, PLC, industrial components, packaging technology, Maschinenbau, ...
295	Jan Dittrich Native in जर्मन	chemistry, chemical engineering, mechanical engineering, environmental, solar, energy, oil, geology, scientific, financial, ...
296	Andrea Teltemann Native in जर्मन	Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
297	Cristina Saur Native in जर्मन	german, spanish, english, deutsch, spanisch, englisch, alemán, inglés, castellano, español, ...
298	John Jory Native in जर्मन , अंग्रेजी	Mess- und Regeltechnik, Prozessautomation, Kunststoffverarbeitung, landwirtschaftliche Maschinen, Fahrzeugtechnik, Transportgeräte, Fördertechnik, Metallbau Measurement & control, process automation, plastics processing, ...
299	Jean-Claude Haas Native in फ्रांसीसी (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
300	Joanna Granbichler Native in पोलिश (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,534,100उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।