Freelance translators » अंग्रेजी से जर्मन » कला/साहित्य » वायुयान, उड़ान, अंतरिक्ष » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Clemens Holzscheiter Native in जर्मन	translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
62	Ulrike G. Native in जर्मन (Variant: Germany)	electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
63	Sarina Granzow Native in जर्मन (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
64	Susanne Reiche Native in जर्मन	airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
65	Raluca Ioana Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , अंग्रेजी (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
66	Haigo Salow Native in जर्मन	Patent litigation, patents, legal, commercial, correspondence, Fraktur, technical, advertising, marketing
67	pweber Native in जर्मन	Array
68	Christian Wallner Native in जर्मन	Array
69	Dr. Stephan Pietzko Native in जर्मन	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
70	Tatiana Fröhlich Native in चेक , स्लोवाकी	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
71	eltrex Native in अंग्रेजी (Variants: US, British, French, UK) , फ्रांसीसी (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
72	Petra Brand Native in जर्मन	native, german, translation, proofreading, dutch
73	Roswitha Stolpe Native in जर्मन	German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ...
74	Robert Daraban Native in रोमेनियाई (Variant: Romania) , हंगरी (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
75	CTCTranslate Native in चीनी , अंग्रेजी	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
76	Gizem Akbalik Native in जर्मन , तुर्की	Array
77	Teresa D'Angelo Native in जर्मन	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
78	Rainer Flohr Native in जर्मन	Array
79	Esther Pugh Native in जर्मन	German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
80	Boris Smirnov Native in रूसी (Variant: Standard-Russia) , अंग्रेजी (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,533,700उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।