Freelance translators » कटाली से पुर्तगाली » व्यवसाय/वित्तीय » दूरसंचार » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carla Lopes Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
2	Joao Manuel Tomas Native in फ्रांसीसी , पुर्तगाली	french, portuguese, spanish, english, catalan, technology, software, localization, marketing, scientific, ...
3	Júlia Molero Native in स्पेनी , पुर्तगाली	portuguese, catalan, technology, medical, agriculture, remote interpreting, education, e-learning, public sector
4	LinguaVox Native in स्पेनी , फ्रांसीसी	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
5	GoTrans Native in अंग्रेजी	MT
6	Francisco Alcaina Granell Native in स्पेनी (Variants: Latin American, Standard-Spain) , पुर्तगाली (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
7	Augusto Pinheiro Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
8	Roberto Cotanda Native in पुर्तगाली	Project Management, Proofreading, Translation
9	Patrícia Louro Gomes Native in पुर्तगाली (Variant: European/Portugal)	Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
10	Debora Branco Native in पुर्तगाली (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...

दुभाषियों की ही तरह अनुवादक भी एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करके विभिन्न संस्कृतियों के बीच संप्रेषण करना संभव बनाते हैं । अनुवादक बोले गए शब्दों के साथ काम करने के बजाए लिखित पाठ के साथ काम करते हैं ।

अनुवाद का अर्थएक भाषा से दूसरी भाषा में शब्द प्रतिस्थापन मात्र नहीं है। अनुवाद-क्रिया इससे कहीं अधिक जटिल है। अनुवादकों के लिए यह आवश्यक है कि वे जिस विषय-वस्तु का अनुवाद कर रहे हैं उसे और स्रोत और लक्ष्य भाषा से संबंधित संस्कृतियों को अच्छी तरह समझें।

प्रोज़.कॉम पर 300,000 से अधिक पंजीकृत अनुवादक और दुभाषिए हैं और इस कारण यह भाषाविदों का दुनिया का सबसे बड़ा ऑनलाइन डेटाबेस है। अनुवादक ढूँढ़ने के लिए कृपया एक भाषा-युग्म चुनें और फिर 1,530,900उन्नत अनुवादक और दुभाषिया खोजआजमाएँ। आप अनुवाद नौकरी पोस्ट करके किसी विशिष्ट अनुवाद-परियोजना के लिए कोटेशन भी मँगा सकते हैं ।