|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ... | |
2 | चिकित्सकीय: हृदविज्ञान, सैन्यविज्ञान / प्रतिरक्षा, मोटरकार, ट्रक आदि, कला, दस्तकला, चित्रकारी, ... | |
3 | french, medical, technology, software, biology, pharmaceutical | |
4 | english, french, marketing, business, international trade, master's degree, business school, advertising, voiceover, dubbing, ... | |
5 | French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ... | |
6 | मोटरकार, ट्रक आदि, कंप्यूटर (सामान्य), दूरसंचार, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ... | |
7 | dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ... | |
8 | translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting | |
9 | italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ... | |
10 | ऊर्जा / बिजली उत्पादन, वायुयान, उड़ान, अंतरिक्ष, मोटरकार, ट्रक आदि, वस्त्र/पोशाक/फ़ैशन, ... | |
11 | French, English, Spanish, sports, football, luxury, fashion, cosmetics, jewellery, jewelry, ... | |
12 | English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling | |
13 |
Andrea D'Ambra
Native in फ्रांसीसी (Variants: Belgian, African, Cameroon, Swiss, Standard-France, Moroccan, Canadian, Luxembourgish, Haitian) , इतालवी (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Roman / Romanesco, Swiss , Florentine, Milanese, Pugliese / Salentino, Sicilian, Genoese, Piedmontese, Sardinian) |
italian, french, translator, interpreter, strasbourg, france, italy, rome, milan, paris, ... |
14 | medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ... | |
15 | patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, ... | |
16 | spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ... | |
17 | English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit | |
18 | Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion. | |
19 | engineering, oil and gas, chemistry, energy, technical translation, legal, pharmaceutical, english to french, EN to FR, RU to FR, ... | |
20 | Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, genetics, science, life sciences, immunology, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.