proz.com に関するフォーラム » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Antwerp - Belgium

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Antwerp - Belgium".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Arvid Hanssens
Arvid Hanssens  Identity Verified
ベルギー
Local time: 08:29
英語 から オランダ語
Powwow Sep 15, 2002

Met spijt moet ik zeggen dat sinds deze ochtend ziektekiemen mijn agenda voor vandaag hebben geschrapt. Mijn excuses aan de gastvrouw en -heer: ik hoop dat ik niet te veel werk overbodig heb gemaakt door mijn afwezigheid. Ik wens iedereen een prettige middag. En uitge(s)teld is nog niet verloren.
 
Joeri Van Liefferinge
Joeri Van Liefferinge  Identity Verified
ベルギー
Local time: 08:29
英語 から オランダ語
+ ...
De tweede die verstek moet laten gaan Sep 15, 2002

Dag iedereen

Net als Arvid zal ook ik op het laatste moment toch nog verstek moeten laten gaan. Meer eten en drinken voor jullie dus. ;o) Prettige middag allemaal, geniet ervan en tot op de volgende Powwow!

Joeri
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Antwerp - Belgium






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »