Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 22 '20 eng>rus INCLUSION Инклюзивность pro closed ok 4 Mar 14 '18 eng>rus PALEO WAY палеодиета pro closed ok - Mar 14 '18 eng>rus little goes мал золотник, да дорог pro closed ok 4 Nov 22 '17 eng>rus no one ever told you in college... никакие преподаватели не учили pro closed no 4 Oct 27 '17 eng>rus FВОРFSP Finest Broken Orange Pekoe Flowery (Extra) Special pro closed no - Oct 19 '17 eng>rus site веб-сайт pro closed no 4 Jun 6 '17 eng>rus under-stand (stand under) знать основательно (ключевое слово "основа") pro closed no 4 Apr 12 '17 eng>rus have the product throughput and prestige to consistently offer the best deals благодаря огромному товарообороту и высокой репутации они гарантируют самые выгодные предложения pro closed no - Jan 20 '17 eng>rus Relationship Builder "Друг" pro closed no 4 Dec 22 '16 eng>rus offline статьи из печатных новостных изданий pro closed ok 4 Dec 15 '16 eng>rus unrelated businesses между не связанными друг с другом компаниями pro closed ok 4 Nov 8 '16 eng>rus compliance нормативное соответствие pro closed ok 4 Oct 24 '16 eng>rus App related activity Собственное приложение магазина pro closed no - Aug 13 '16 eng>rus having the good разница между обладанием и необладанием товара pro just_closed no 4 May 24 '16 eng>rus RTM Release to Market - деятельность, связанная с выпуском продуктов pro closed ok - Jun 1 '15 eng>rus temporary room универсальное помещение pro closed ok - May 28 '15 eng>rus Coffee Cluster Кофейная гостиная pro closed no 4 Apr 1 '15 eng>rus management buy-out руководство (название компании) выкупило компанию pro closed no - Mar 25 '15 eng>rus cost существенная экономия и ускоренные сроки pro closed no 4 Dec 18 '14 eng>rus rolls cases rolls ...... in once place -- собирает все вместе pro closed no 4 Jul 10 '14 rus>eng торговые бренды fashion brands pro closed no - Jul 31 '13 eng>rus sales improvement повышение/увеличение (объемов) продаж pro open no 4 Jul 23 '13 eng>rus on favorable terms or at all получить лицензии на выгодных условиях или вообще на каких-либо условиях pro closed ok 4 May 14 '13 eng>rus Neither likely or Unlikely Нейтральное мнение pro closed no 4 Apr 10 '13 eng>rus writing objectives формулировка целей pro closed no 4 Feb 27 '13 eng>rus monetization gap ряд преград на пути к монетизации pro closed ok 4 Dec 9 '12 eng>rus Next it spot претендует на звание самого престижного направления (туризма?) (в этом сезоне?) pro closed no 4 Nov 29 '12 eng>rus Yachting destination с каждым годом привлекает все больше яхтсменов (со всего мира) pro closed no 4 Jun 5 '12 eng>rus check здесь не нужно ничего ставить вместо слова чек, потому что это чек! pro closed ok - May 15 '12 eng>rus Margins нормы прибыли pro closed no - Mar 4 '12 rus>eng сервис для экономии services to help customers save pro closed ok 4 Mar 4 '12 rus>eng выйти за его пределы expand beyond pro closed no 4 Mar 3 '12 rus>eng обошел по посещению сайта attracted more site visitors than most of its competitors pro closed no - Feb 11 '12 eng>rus tone of voice стиль изложения (рекламных материалов) pro closed no 4 Feb 10 '12 eng>rus A response for the first response scale is required. Необходимо выбрать вариант из первой шкалы ответов. pro closed no - Feb 3 '12 eng>rus bottom end of the market "бюджетный" сегмент (рынка) pro closed no - Jan 3 '12 rus>eng зрелищность entertainment (value) pro open no 4 Dec 15 '11 eng>rus pending request ожидающие рассмотрения запросы pro closed no - Nov 25 '11 eng>rus Design for postponement перестраховываться на случай задержек pro closed ok 4 Nov 25 '11 eng>rus Thoma Professor профессор-лауреат премии Тома / стипендиат фонда Тома pro closed no 4 Oct 5 '11 eng>rus think (здесь) Думай. Подумай об этом. Начни думать (обо всем) по-другому. pro closed no 4 Apr 29 '11 eng>rus Not as Good as Most уступает большинству; хуже большинства (многих других) pro closed ok 4 Feb 25 '11 eng>rus security community сообщество специалистов по компьютерной безопасности pro closed no - Oct 31 '10 eng>rus mediocre approximation грубое приближение pro closed ok - Oct 19 '10 eng>rus objection handler памятка на случай возражений // список доводов/аргументов против возражений pro closed ok - Oct 19 '10 eng>rus randomize list рандомизировать список pro closed ok 4 Aug 17 '10 eng>rus rotate items рандомизировать порядок пунктов pro closed no 4 Jul 22 '10 eng>rus to ramp up their delivery of the customer experience. лучше заботиться о пассажирах в целом / поднять общий уровень обслуживания пассажиров pro closed no 4 May 25 '10 rus>eng доля на полке shelf share pro closed ok 4 Apr 13 '10 rus>eng одногрупник a college buddy / a friend from college pro closed no Asked | Open questions | Answered