Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 1 '14 eng>esl Pathogen antigen proteins proteinas de antígeno del patógeno pro closed no
- Jun 7 '10 eng>eng rescue insert/introduce/ inoculate pro closed ok
3 May 12 '10 eng>esl baseline basal pro closed no
4 Feb 2 '10 esl>eng nucleo gris greay core, center pro closed ok
- Jan 26 '10 eng>esl How the body breaks down nutrients for food Como el cuerpo metaboliza los nutrientes para obeter comida pro closed no
- Jan 19 '10 eng>esl scale proyectar pro closed ok
- Nov 20 '09 eng>esl single-spot early morning urine specimen Muestra de orina del primer chorro de la primera micción del día pro closed ok
- Nov 18 '09 eng>esl diddly squat el arbol de la nada pro closed no
- Sep 18 '09 esl>eng jefe encargado Medical Service Interim/provisional head /manager /chief pro closed ok
4 Aug 20 '09 eng>esl rectocele rectocele (the same in Spanish) pro closed ok
4 Jan 13 '09 eng>esl the **naval** site in the abdomen area el ombligo, el centro, donde estaba el cordón umbilical pro closed no
4 Jan 1 '09 esl>eng fractura expuesta de cuello de pie izquierdo open fracture pro closed ok
- Oct 2 '08 eng>esl muscle breakdown colapso metabólico del músculo pro closed ok
- Jul 29 '08 eng>esl protozoal causes Enfermedades causadas por Protozoos pro closed ok
4 Jun 29 '08 esl>eng cargos dirigenciales managerial positions pro closed ok
- May 15 '08 eng>esl Mild medication medicamentos suaves pro closed ok
- Apr 30 '08 eng>esl pull your navel toward your spine Al doblarse hacia abajo y meter el obligo pro closed no
4 Apr 26 '08 eng>esl followed by palpitations and restlessness palpitaciones y agitación nerviosa/desasosiego/intranquilidad pro closed no
- Dec 6 '07 esl>eng homologa homologous immune antitetanic globulin pro closed ok
- Oct 4 '07 esl>eng casa de reposo mental institution pro closed no
- Oct 4 '07 eng>esl stool specimen was positive for occult blood Heces/ material fecal con trazas de sangre/sangre oculta pro closed ok
3 Sep 27 '07 eng>esl Broadband Imaging Procesamiento de Imagenes por Banda Ancha pro closed no
4 Aug 23 '07 eng>esl ICU backup Sala de Cuidados Intensivos pro closed no
- Jun 8 '07 esl>eng NCF Número Consecutivo de Factura pro closed ok
- Jun 8 '07 esl>eng Uso al que está destinado Purpose pro closed ok
- Apr 10 '07 eng>esl gauze bandage; first aid Vendaje con gasa; Primeros auxilios pro closed ok
- Apr 1 '07 eng>esl fails to respond (ver frase por favor) no reacciona pro just_closed no
4 Mar 16 '07 esl>eng kerex Kerosene pro closed no
4 Mar 16 '07 esl>eng c/padre each pro closed no
- Mar 1 '07 eng>esl pharmacological approaches / PDH Diferentes aproximaciones farmacológicas pro closed ok
3 Feb 22 '07 esl>eng DIRECCION SECCIONAL DE SALUD DE ANTIOQUIA Antioquia Health Regional (Head) Office pro closed ok
3 Dec 20 '06 eng>esl as most ophtalmic solution droptainers dispense about 50-1 of solution Como muchas de las soluciones oftálmicas, instile alrededor de de 50-1 de contenido del gotero pro closed no
- Dec 16 '06 eng>esl Overall treatment success Exito total/completo del tratamiento pro closed ok
- Oct 24 '06 esl>eng análisis de unión al receptor común, enzima, canal iónico common receptor, enzyme and ionic channel binding analysis pro closed ok
- Sep 26 '06 eng>esl Milol acquired brain injury following two assaults a consecuencia de dos asaltos en Cairns, Milol tiene una lesión cerebral pro just_closed no
4 Aug 30 '06 eng>esl principle of intersecting beams of radiation means that only the target receives Blanco pro closed no
4 Aug 12 '06 eng>esl phrase to translate- below Favor buscar abajo información adicional sobre sub-poblaciones vulnearables y pobreza. pro closed ok
- Aug 9 '06 eng>esl heat stress Sobrecarga térmica pro closed ok
NP Aug 8 '06 eng>esl Health District Immunization tracking system Sistema de rastreo de la inmunización del distrito de salud pro open no
4 Jul 12 '06 eng>esl by putting drops in your eyes instilando unas gotas en sus ojos pro closed ok
- Jul 12 '06 eng>esl the countercurrent arrangement la configuración a contracorriente pro closed ok
- Jul 8 '06 eng>esl hurdlers stretch flexionado/ estiramiento del corredor de obstáculos pro closed ok
4 Jul 8 '06 eng>esl standing bent-over toe touch. Torso flexionado hacia abajo hasta tocar los dedos del pie pro closed no
- Jun 15 '06 eng>esl prescription with the most potential parece ser la prescripción con (el) mayor potencial pro closed ok
- Jun 15 '06 eng>esl Too much of any one hormone can be as disturbing as too little una dosis excesiva de cierta hormona puede ser igual de desestabilizante como una dosis insuficient pro closed ok
- Jun 9 '06 eng>esl core protein proteinas principales/vitales/importantes pro closed ok
- Jun 7 '06 esl>eng irradia does not extend /broaden / widen to other parts of the body pro closed ok
- May 9 '06 eng>esl to be on insulin insulino-dependiente pro closed ok
4 May 1 '06 esl>eng C.C. 88.997.223 de Bogota; R.M. 21333 C.C.= Cédula de Ciudadanía (Colombian ID) R. M.= Registro Médico (M.D. License) pro closed no
- Apr 27 '06 esl>eng si como tono anal abolidos it doesn't make ANY sense to me pro closed ok
Asked | Open questions | Answered