Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausspielweg
English translation:
AUX out(put/line)
Added to glossary by
Jon Fedler
May 30, 2011 15:56
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Strong Law + Business+Tech Background
Native in: English
Works in: German to English, Hebrew to English
Ausspielweg
German to English
Tech/Engineering
Media / Multimedia
Aus: Vergabeunterlagenfür den
Teilnahmewettbewerb zum Verhandlungsverfahren
(zur Neuaustattung eines Fernsehstations)
Die klassischen Video-Ausspielwege für Inserts und Stills mit Video+Key und entsprechenden Previews sind ebenfalls über das Echtzeitgrafiksystem zu realisieren.
Teilnahmewettbewerb zum Verhandlungsverfahren
(zur Neuaustattung eines Fernsehstations)
Die klassischen Video-Ausspielwege für Inserts und Stills mit Video+Key und entsprechenden Previews sind ebenfalls über das Echtzeitgrafiksystem zu realisieren.
Proposed translations
(English)
| 2 | AUX out(put/line) |
Bernd Runge
|
| 3 | output path(s) |
Richard Stephen
|
Change log
May 30, 2011 18:07: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Telecom(munications)" to "Media / Multimedia"
Proposed translations
47 mins
Bernd Runge
Germany
Germany
Native in German
Germany
Specialized in Technology & Engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
AUX out(put/line)
Ausspielweg m auxiliary, aux (z. B. für Effektsignal)
Langenscheidt
Langenscheidt
4 KudoZ points awarded for this answer.
33 mins
Richard Stephen
United States
United States
Native in English
United States
Technical translations for over 30 years
Native in: English
Works in: German to English
Something went wrong...