Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 7 '20 deu>eng Lackaufbau herstellen Apply coats of paint (according to instructions) pro closed ok 4 Jul 14 '20 deu>eng h5 b5 pro closed ok 4 Sep 7 '19 deu>eng Zwischendrehzahlarretierung Intermediate speed arrest pro closed no 4 Aug 30 '19 deu>eng Zugstärke tension setting pro closed ok 4 Jul 4 '19 deu>eng Brandfallsteuertabelle Fire control chart pro closed no - Jun 18 '19 deu>eng Schliff (ground) shape, pattern, form pro open no 4 Jun 17 '19 deu>eng Getriebe Gear pro closed ok - Apr 8 '19 deu>eng Schneid-Klemmverbindung Self-stripping wire splice connector pro closed ok - Dec 20 '18 deu>eng U E pro open no - Oct 27 '18 deu>eng „Singularität“ einer ersten technologischen Selbst-Referenz Singularity pro closed no 2 Oct 11 '18 deu>eng gegen/gegenüber das Massepotential to/in relation to ground/earth (potential) pro closed no - Sep 23 '18 deu>eng Sensor belegen to trigger or actuate a sensor pro closed no 4 Aug 8 '18 deu>eng Fertigungszelle für Abtriebsrad output gear pro closed no 4 Jul 6 '18 deu>eng Stufengefälle Cascade pro closed no 4 Jun 28 '18 deu>eng warmfahren to warm up pro closed no 4 Apr 27 '18 deu>eng Schubmoment Deceleration torque pro closed ok 4 Apr 27 '18 deu>eng Wandlerüberhöhung torque increase factor [of the torque converter] pro closed ok - Nov 30 '17 deu>eng Unter-/Oberlenkeranlenkung Upper/lower control arm linkage pro closed ok 4 Nov 27 '17 deu>eng Nachweis Verification pro closed ok 4 Nov 23 '17 deu>eng Mitnehmerritzel Drive pinion pro closed ok - Nov 15 '17 deu>eng Sturzlenker Rear control/camber arm pro closed ok - Nov 14 '17 deu>eng Eingiesszarge Pour-in-place door frames pro closed ok - Oct 12 '17 deu>eng sortenrein gefahren werden operated with one type of material only pro open no - Sep 22 '17 deu>eng Liegeaufzug Gurney (or stretcher) elevator easy closed ok 4 Sep 21 '17 deu>eng Ausschaltung ON/OFF switch pro closed ok 4 Sep 19 '17 deu>eng Radlöseerkennung Loose wheel nut indictor pro closed ok 4 Sep 16 '17 deu>eng printbar printable pro closed ok 4 Sep 4 '17 deu>eng nach außen Strom führen live parts conducting (electric) power to the outside pro closed ok 4 Sep 4 '17 deu>eng Spannungsteil live parts conducting (electric) power to the outside pro closed ok 4 Aug 24 '17 deu>eng in Schichten aufgeschmolzen fused on in layers pro closed ok - Aug 16 '17 deu>eng Geschwindigkeitsauslegung Speed laid out to match (meet) application pro closed ok 4 Aug 9 '17 deu>eng Abschlussquerträger End/rear cross member pro closed ok 4 Aug 3 '17 deu>eng Steg or Stege Vane(s) pro closed ok 2 Jul 19 '17 deu>eng Signalaufsatz video display screen pro closed no 4 Jul 19 '17 deu>eng Durchgangsreihenklemmen Feed-through terminal block pro closed ok 4 Jul 18 '17 deu>eng Hinweis „IP 44 spritzwassergeschützt“ Note: "IP44 splashproof" pro closed ok 4 Jul 14 '17 deu>eng Mittlerer Gesamt-Bias total mean bias pro closed ok - May 31 '17 deu>eng durchklemmen connected through pro open no 4 May 23 '17 deu>eng Tages-Trendings daily trends pro closed no 4 Apr 27 '17 deu>eng Riff Scoring pro closed no - Mar 6 '17 deu>eng Zündzeitpunktverschiebung Ignition (timing) advance pro closed ok 4 Mar 2 '17 deu>eng Kraftschluss (hier) transmission shift (back) into gear pro closed ok 4 Jan 16 '17 deu>eng nachkleben reglue pro closed ok 4 Jan 13 '17 deu>eng Werkzeugüberlassungsvertrag Tool loan/supply contract pro closed no - Jan 5 '17 deu>eng aufregeln increased pro closed ok 4 Jan 1 '17 deu>eng Kugelfallrohr Falling ball (tube) (viscometer) pro closed ok 4 Dec 16 '16 deu>eng Glasschiebedach (panoramic) sunroof easy closed ok - Dec 2 '16 deu>eng Putzsteckdose cleaning socket/outlet/socket for vacuum cleaner pro open no - Nov 27 '16 deu>eng in Alleinstellung aufgebaut alone/by itself pro closed no 4 Nov 10 '16 deu>eng FI und Automatern GFI and circuit breakers pro closed no Asked | Open questions | Answered