Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
economic cyclicals
Greek translation:
κυκλικές μετοχές/οικονομικά "ευαίσθητες" μετοχές
Jul 29, 2004 11:27
19 yrs ago
English term
economic cyclicals
English to Greek
Bus/Financial
Investment / Securities
(Banking Report)
in the following expression
'...due to its higher weightings in economic cyclicals...'
in the following expression
'...due to its higher weightings in economic cyclicals...'
Proposed translations
(Greek)
4 +5 | κυκλικές μετοχές ή οικονομικά "ευαίσθητες" μετοχές | Lamprini Kosma |
Proposed translations
+5
2 hrs
Selected
κυκλικές μετοχές ή οικονομικά "ευαίσθητες" μετοχές
«Στις αρχές του έτους, οι λεγόμενες κυκλικές μετοχές παρουσίαζαν υψηλές επιδόσεις, όμως δεν είμαι σίγουρη ότι μπορεί κάποιος να βασίζεται στις ταμπέλες που έχουν μπει στις επιχειρήσεις», αναφέρει ο Στιβ Γκόλντμαν της Credit Suisse Asset Management στο Λονδίνο.
http://www.xak.com/gmain/newsshow.asp?id=30429
Σε ό,τι αφορά τα οφέλη που προκύπτουν για τον Dow από το ενδιαφέρον των επενδυτών για κυκλικές μετοχές ο κ. Arbeter σημειώνει ότι ”ένα από τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας έντονα ανοδικής τροχιάς είναι η μετακύλιση του επενδυτικού ενδιαφέροντος, πράγμα που συμβαίνει αυτή τη στιγμή με την στροφή των επενδυτών προς οικονομικά ευαίσθητες, ή κυκλικές, μετοχές”.
http://www.euro2day.gr/articles/35879/
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 56 mins (2004-07-29 14:24:46 GMT)
--------------------------------------------------
\"Understanding when to own economically sensitive shares, known as cyclicals, and when to hold defensive stocks is an important part of getting good returns from investing.\"
http://money.msn.co.uk/investing/Insight/SpecialFeatures/Mul...
\"Cyclicals: Shares of companies that are particularly sensitive to change in economic
conditions, usually those changes that naturally occur in the business\"
http://www.canada.com/finance/glossary_c.html
I hope to have been of help!
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 33 mins (2004-07-29 15:01:00 GMT)
--------------------------------------------------
\"The most recent analysts\' recommendations tend to be for defensive stocks, such as Procter & Gamble (PG: Research, Estimates) or for classic economic cyclicals, such as Caterpillar(CAT: Research, Estimates) and Wal-Mart (WMT: Research, Estimates).\"
http://money.cnn.com/2001/09/24/investing/sivy/
Peer comment(s):
agree |
Elena Petelos
: ....και αν δεν είναι μετοχές και είναι απλό ref. οικονομική ευαισθησία κ.λ.π. ¨-)
14 mins
|
Thanks :-)
|
|
agree |
Vicky Papaprodromou
: Συμφωνώ με την Έλενα πως δεν είναι σίγουρα μετοχές γιατί λείπουν συμφραζόμενα. Well done, Lamprini. Interesting research results!
26 mins
|
Thanks! :-)
|
|
agree |
x-Translator (X)
7 hrs
|
Thanks :-)
|
|
agree |
Eva Karpouzi
9 hrs
|
Thanks! :-)
|
|
agree |
Calliope Sofianopoulos (X)
9 hrs
|
Thanks! :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Very good research indeed.
Many thanks for your help."
Discussion
More context-as requested:
'In local terms, the Nordic region outperformed Europe, due to its higher weightings in economic cyclicals and technology stocks'