The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Medical: Instruments Translation Glossary

English term		Greek translation
bias flow		παράπλευρη ροή / παροχή άερα έκπλυσης
biliary dilation catheters		καθετήρες διαστολής χοληφόρων	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
Binding to column		δέσμευση σε στήλη
bite block		στοματοδιαστολέας	Betty Revelioti
Entered by: Betty Revelioti
block		φράκτης (ακτινοβολίας)
bloodline		γραμμή αιμοκάθαρσης
blurred vision or amaurosis		θολή όραση ή αμαύρωση
boli		υλικά προσομοίωσης ιστού
bolus bags		σάκκοι αργιλίου	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Entered by: Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
bone screw		βίδα οστού / βίδα οστεοσύνθεσης
Boom arms		κινητοί βραχίονες
breakaway washer		αποσπώμενη ροδέλα
breath shield		προστατευτικό αναπνοής
breather cap		πώμα εξαέρωσης
bubble-through humidifier		υγραντήρας φυσαλίδων ή (υγραντήρας) διάχυσης/ανάβλυσης
CAC		συμπιεστικός αγκτήρας αναστόμωσης
caliper		διαστημόμετρο, διαβήτης, δρομέας	Spiros Doikas
Entered by: Spiros Doikas
call (εδώ)		αποτέλεσμα
capsular tension rings		δακτύλιοι σύσφιξης για το περιφάκιο
catheter locking solution		διάλυμα παγίδευσης καθετήρα
catheter navigation		καθοδήγηση του καθετήρα
Catheter with no eyes		καθετήρας χωρίς (πλάγιες) οπές
cavoatrial junction		εκβολή άνω κοίλης φλέβας στο δεξιό κόλπο
Cell strainer		φίλτρο κυττάρων
centerless grounded		να υποβληθούν σε εξωτερική κυκλική λείανση χωρίς αξονική συγκράτηση	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
centrally-read X-ray		ακτινογραφία που αναγνώσθηκε από κεντρικό εργαστήριο
chart panel		Οπτότυπο, πίνακας ελέγχου οπτικής οξύτητας, πίνακας του Snellen
chest straps		ιμάντες (για το) θώρακα	Vicky Papaprodromou
Entered by: Vicky Papaprodromou
circulating nurse		νοσηλεύτρια κίνησης ή εξωτερικών υπηρεσιών
circulator nurse		νοσηλεύτρια(-τής) κίνησης
claim		δήλωση (/ενδείξεις/ισχυρισμοί) κατασκευαστή
climatic room		Θάλαμος μέ ελεγχόμενο κλιματισμό
CMF/TOP technology		τεχνολογία cmf/top	Assimina Vavoula
Entered by: Assimina Vavoula
coaxial coarse and fine drive		ομοαξονικός μηχανισμός μεγαλομετρικής και μικρομετρικής εστίασης / αδρής και λεπτής ρύθμισης εστίασης
Cobb elevator		ανυψωτήρας Cobb
coil fixation bracket		βραχίονας στερέωσης πηνίου/ρολού/σπειράματος
column-switching procedures		διαδικασίες αλλαγής στήλης
confetti		"χιόνια"
contextual gating model		μοντέλο ελέγχου εισερχόμενων συναφών πληροφοριών/πληροφοριών συγκειμένου	Spyros Salimpas
Entered by: Spyros Salimpas
contigs		συνεχόμενες αλληλουχίες

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »