Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

235 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in Japanese Native in Japanese
Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
2
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in Japanese Native in Japanese
english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
3
ykamada
ykamada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
4
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in Japanese Native in Japanese
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
5
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
6
Karina Rodrigues
Karina Rodrigues
Native in English (Variant: US) Native in English
finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
7
masato GOTOU
masato GOTOU
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
8
Reina Virgilio
Reina Virgilio
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
english, spanish, italian, japanese, translation, localization, tourism, marketing, software
9
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in Japanese Native in Japanese
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
10
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in Japanese Native in Japanese
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
11
Akiko Masuda
Akiko Masuda
Native in Japanese Native in Japanese
translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
12
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
13
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese Native in Japanese
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
14
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
15
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
16
Yeonji Song
Yeonji Song
Native in Japanese Native in Japanese, Korean Native in Korean
ArrayArt/Literary
17
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in Japanese Native in Japanese
transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
18
Satomi Klein
Satomi Klein
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
19
Narumi3012
Narumi3012
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, computers, games, software, entertainment, localization
20
Chikako Perrin
Chikako Perrin
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, translation, translator, project, game, travel, camp, music, health, feeling, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing